perk

UK
/pɜːk/
US
/pɜrk/

Переводы

perkсуществительное
perks
множ.
UK
/pɜːk/
US
/pɜrk/
avantageSurtout au pluriel pour parler des avantages liés à un emploi.
One of the perks of working at the company is the free gym membership.
L’un des avantages de travailler dans cette entreprise est l’abonnement gratuit à la salle de sport.
Дополнительные переводы
café percoléEmploi familier, surtout dans un contexte américain ancien ou dialectal.
gratificationRécompense ou somme supplémentaire versée à un employé.
Синонимы
perkглагол
perked
Прошедшее простое время
perked
Причастие прошедшего времени
perking
Герундий
UK
/pɜːk/
US
/pɝk/
rehausserPour améliorer ou égayer quelque chose en y ajoutant un élément supplémentaire.
He decided to perk up the room with some fresh flowers.
Il a décidé de rehausser la pièce avec des fleurs fraîches.
se remonterS’emploie souvent dans l’expression « perk up » au sens de redevenir plus vif ou de meilleure humeur.
She began to perk up after hearing the good news.
Elle a commencé à se remonter après avoir entendu la bonne nouvelle.
dresserPour une partie du corps, notamment les oreilles ou la tête.
The dog perked its ears at the sound of the doorbell.
Le chien a dressé les oreilles au son de la sonnette.
Дополнительные переводы
faire percolerPour le café, registre concret et technique.
perkприлагательное
perker
Срав.
perkest
Превосх.
UK
/pɜːk/
US
/pɝk/
Archaic; still encountered in literary contexts meaning 'jaunty, lively, smart in appearance'
pimpantSe dit d’une apparence vive, soignée ou coquette.
She wore a perk little cap that matched her cheerful mood.
Elle portait une petite casquette pimpante qui allait bien avec sa bonne humeur.

Определения

perkсуществительное
A benefit or advantage that comes with a job or position, often in addition to salary.
One of the perks of working at the company is the free gym membership.
An additional payment or gratuity given to an employee.
The holiday bonus was a nice perk for the staff.
Percolated coffee, especially when considered informally as a beverage.
He poured himself a mug of hot perk before heading to work.
perkглагол
To become more lively or cheerful.
She began to perk up after hearing the good news.
To raise or lift something, especially the head, in a lively or alert manner.
The dog perked its ears at the sound of the doorbell.
To improve or enhance something, often by adding something extra.
He decided to perk up the room with some fresh flowers.
To percolate, especially of coffee while it is brewing.
The coffee was already perking on the stove when she woke up.
perkприлагательное
Jaunty, lively, or smart in appearance.
She wore a perk little cap that matched her cheerful mood.