pine
Примеры
This upland is covered with numerous trees—the white oak, the chincopin, resembling chestnut, but principally the yellow pine.
Ce plateau est couvert de nombreux arbres : le chêne blanc, le chincopin, ressemblant au châtaignier, mais principalement le pin jaune.
They live in simple huts, ten or twelve feet square, constructed of pine poles and covered with bark.
Ils vivent dans des huttes simples, carrées, de dix à douze pieds de côté, construites avec des poteaux de pin et recouvertes d'écorce.
I managed to dodge them both, and seizing a pine knot, hurled it with such force against the head of one of them that he was prostrated apparently senseless to the ground.
Je parvins à les esquiver tous deux et, saisissant un morceau noueux de bois de pin, le lançai avec tant de force contre la tête de l'un qu'il s'effondra à terre, apparemment sans connaissance.
I accompanied them to the scene of attack, when we discovered a puddle of blood in the road, where the man whom I had smitten with the pine knot had fallen.
Je les accompagnai sur les lieux de l'attaque, où nous découvrîmes une flaque de sang sur la route, là où était tombé l'homme que j'avais frappé avec le morceau noueux de pin.
The body was burned in a wood stove, with pine shingles.
Le corps fut brûlé dans un poêle à bois, avec des bardeaux de pin.
Various species of pine yield a crude turpentine, holding in solution more or less resin.
Diverses espèces de pin donnent une térébenthine brute contenant en solution une quantité plus ou moins grande de résine.
The domes, the pine of which was modelled by Francis Bird, is designed with curves of contrary flexure for the purpose of adding to the height.
Les dômes, dont la pomme de pin sommitale fut modelée par Francis Bird, sont dessinés avec des courbes d’inflexion opposée afin d’en accroître la hauteur.
Burn shavings and splinters of pitch pine, and when they turn to charcoal, put them out, and pound them in a mortar with size.
Brûlez des copeaux et des éclats de pin résineux puis, lorsqu’ils se transforment en charbon, éteignez-les et pilez-les dans un mortier avec de la colle.
Relief may be gained also from inhaling the vapor from pine needles or hemlock leaves.
On peut également obtenir un soulagement en inhalant la vapeur d'aiguilles de pin ou de feuilles de pruche.
1¼″ pine plank is the most suitable wood to use in the construction of the tub.
Une planche de pin de 1¼ pouce d’épaisseur est le bois le mieux adapté à la construction de la baignoire.