Anmelden
Wort zur Suche eingeben

text

UK
/tɛkst/
US
/tɛkst/

Übersetzungen

textsubstantiv
texts
Pl.
UK
/tɛkst/
US
/tɛkst/
SMSPour un message électronique court envoyé par téléphone mobile.
I received a text from my friend asking if I wanted to meet for coffee.
J’ai reçu un SMS de mon ami me demandant si je voulais prendre un café.
The text of the novel was accompanied by several footnotes explaining historical references.
Le texte du roman était accompagné de plusieurs notes de bas de page expliquant des références historiques.
texteAu sens de livre ou d’ouvrage écrit, surtout comme référence d’étude.
The course requires students to purchase a core text on modern economics.
Le cours exige que les étudiants achètent un texte de référence sur l’économie moderne.
Zusätzliche Übersetzungen
texteDans un contexte religieux ou savant, pour un passage choisi comme sujet d’étude ou de méditation.
Synonyme
written work
document
script
manuscript
passage
content
message
communication
textverb
texted
Präteritum
texted
Partizip Perfekt
texting
Gerundium
UK
/tɛkst/
US
/tɛkst/
textoterFamilier.
She texted her friend to confirm their meeting time.
Elle a textoté son amie pour confirmer l’heure de leur rendez-vous.
Synonyme
communicate
notify
write
send
message
Antonyme
talk
speak
ring
phone
call
textadjektiv
UK
/tɛkst/
US
/tɛkst/
Used attributively to modify another noun (e.g., "text analysis").
The researchers employed text mining techniques to examine social media data.
Les chercheurs ont employé des techniques d’exploration textuelle pour examiner les données des réseaux sociaux.
Zusätzliche Übersetzungen
texteEmploi technique dans des expressions comme « fichier texte » ou « mode texte ».
Synonyme
textual
written
printed
literal
scriptural
Antonyme
auditory
nontextual
visual
graphic
pictorial
spoken
oral

Definitionen

textsubstantiv
A book or other written work, especially one regarded in terms of its content or used as a standard work for study.
The course requires students to purchase a core text on modern economics.
The main body of a book or other piece of writing, as distinct from other material such as notes, appendices, and illustrations.
The text of the novel was accompanied by several footnotes explaining historical references.
A piece of written or printed material regarded as conveying a message or information.
The text of the speech was distributed to the press before the event.
A short message sent electronically, typically from one mobile phone to another.
I received a text from my friend asking if I wanted to meet for coffee.
A passage from Scripture or another authoritative work chosen as the subject of meditation, study, or exposition.
The pastor selected a text from Isaiah for the evening sermon.
textverb
To send a written message using a mobile phone.
She texted her friend to confirm their meeting time.
To communicate by sending text messages.
They texted back and forth all evening.
textadjektiv
Relating to or concerned with text; textual.
The researchers employed text mining techniques to examine social media data.
Consisting of characters representing letters, numbers, and symbols rather than images or sound; plain.
Be sure to save the attachment as a text file.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher