Введите слово для поиска

warrant

/ˈwɒrənt/

/ˈwɔːrənt/

warrantсуществительное

warrants

множ.

/ˈwɒrənt/

/ˈwɔːrənt/

Переводы

mandatDroit; document officiel autorisant une arrestation, une perquisition ou une autre action.

The police obtained a warrant to search the suspect's house.

La police a obtenu un mandat pour perquisitionner la maison du suspect.

mandatAutorisation ou justification officielle.

There is no warrant for such a drastic change in policy.

Il n’y a aucun mandat pour un changement de politique aussi radical.

Дополнительные переводы

mandat de paiementFinance; ordre écrit autorisant un paiement.

bon de souscriptionFinance; titre donnant le droit d’acheter des valeurs mobilières à un prix fixé.

Определения

A document issued by a legal or government official authorizing the police or another body to make an arrest, search premises, or carry out some other action relating to the administration of justice.

The police obtained a warrant to search the suspect's house.

A justification or authority for an action, belief, or feeling.

There is no warrant for such a drastic change in policy.

A written order that serves as authorization, especially a voucher authorizing payment or receipt of money.

The treasurer issued a warrant for the payment of the invoice.

A certificate that entitles the holder to buy securities at a certain price, often used in financial markets.

The company issued warrants to attract more investors.

Синонимы

warrantглагол

warranted

Прошедшее простое время

warranted

Причастие прошедшего времени

warranting

Герундий

/ˈwɒr.ənt/

/ˈwɔːr.ənt/

Переводы

autoriserDroit; donner une autorité officielle.

The law warrants the police to search the premises.

La loi autorise la police à perquisitionner les locaux.

justifier

The situation warrants immediate attention from the authorities.

La situation justifie une attention immédiate de la part des autorités.

garantirLangue commerciale et juridique; promettre officiellement.

The company warrants that all products are free from defects.

L’entreprise garantit que tous les produits sont exempts de défauts.

Определения

To justify or necessitate a certain course of action.

The situation warrants immediate attention from the authorities.

To officially affirm or guarantee something.

The company warrants that all products are free from defects.

To give someone the authority to do something.

The law warrants the police to search the premises.

Синонимы

warrantприлагательное

Used attributively, e.g. "warrant officer", to qualify a noun as being authorized by an official warrant.

Переводы

Дополнительные переводы

brevetéSurtout dans des emplois administratifs ou militaires; renvoie à une charge ou un grade conféré par un brevet/mandat officiel.

Определения

Relating to or conferred by an official warrant; used before a noun.

He served as a warrant officer in the Navy.

Синонимы