The earliest references we have to globes, that is, to solid balls or spheres, make mention of their mountings, that is, to their encasing circles and their bases.
В самых ранних упоминаниях о глобусах, то есть о цельных шарах или сферах, говорится об их креплениях — охватывающих кольцах и основаниях.
The magneto was driven through the camshaft gear, and a shelf, or bracket, cast as an integral part of the case, was provided for mounting it.
Магнето приводилось через шестерню распределительного вала, а для его крепления была предусмотрена полка, или кронштейн, отлитая заодно с картером.
Accordingly, the operating system, housing and mounting, input/output (I/O) interfaces and programming of PLCs are adapted for industrial use [20].
Соответственно, операционная система, корпус и крепление, интерфейсы ввода-вывода (I/O) и программирование ПЛК адаптированы для промышленного использования [20].
The sensors and the electronic circuits are protected against the weather using an industrial enclosure with column mounting support.
Датчики и электронные схемы защищены от погодных воздействий промышленным корпусом с креплением на столб.