mounting

UK
/ˈmaʊntɪŋ/
US
/ˈmaʊntɪŋ/

Библиотека

Why should you read "Don Quixote"? - Ilan Stavans
Mounting his skinny steed, +1
general
садиться верхом
садится верхом на
Как глагол mount означает сесть на лошадь или другое животное, чтобы ехать верхом.
Why do people have seasonal allergies? - Eleanor Nelsen
it'll keep itself busy mounting defenses against harmless substances,
medicine
выстраивать
Mounting defenses означает активно создавать или задействовать защитные реакции.
Why do people have seasonal allergies? - Eleanor Nelsen
it'll keep itself busy mounting defenses against harmless substances,
medicine
выстраивать защиту против безвредных веществ
Создавать защитные реакции, направленные против веществ, которые на самом деле не опасны.
What we know (and don't know) about Ebola - Alex Gendler
Instead, the mounting cell deaths trigger an immune system overload,
medicine
нарастающий
Mounting описывает увеличивающееся число или усиление гибели клеток; это не буквальное физическое значение.
What we know (and don't know) about Ebola - Alex Gendler
Instead, the mounting cell deaths trigger an immune system overload,
medicine
нарастающая гибель клеток
Увеличивающееся количество погибающих клеток.
What makes tuberculosis (TB) the world's most infectious killer? - Melvin Sanicas
only activating when someone’s immune system is too weak to mount a defense.
medicine
организовать
В выражении «mount a defense» этот глагол означает начать или организовать защитную реакцию.
What makes tuberculosis (TB) the world's most infectious killer? - Melvin Sanicas
only activating when someone’s immune system is too weak to mount a defense.
medicine
оказывать сопротивление
Сформировать защитный ответ против инфекции или другой угрозы.
What does appendix pain feel like? - David R. Flum
or it may play a role in mounting immune responses.
immunology
запускать
В сочетании mount an immune response глагол означает «запускать» или «вызывать» иммунный ответ.
What does appendix pain feel like? - David R. Flum
or it may play a role in mounting immune responses.
biology
играть роль в формировании иммунных реакций
Способствовать формированию или запуску иммунных реакций.
How do steroids affect your muscles— and the rest of your body? - Anees Bahji
Finally, there’s mounting evidence
medicine
растущий
В выражении mounting evidence это слово употреблено переносно и означает, что количество доказательств растёт.
How do steroids affect your muscles— and the rest of your body? - Anees Bahji
Finally, there’s mounting evidence
medicine
всё больше свидетельств
Свидетельства, количество или убедительность которых постоянно растёт.
Why is it so hard to cure cancer? - Kyuson Yun
Additionally, mounting evidence suggests
research
растущий
В выражении 'mounting evidence' слово mounting означает накапливающийся или усиливающийся, а не физически установленный.