Библиотека

Alex Honnold's On Thin Ice (Full Episode) | Arctic Ascent | National Geographic
whilst you're pulling a sled +1
travel
тащить
тянуть
Говорящий кратко командует, чтобы помочь сдвинуть или освободить что-то.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
The time has come for me to pull out all the stops to beat the board shorts off Paul. +1
general
сделать всё возможное
Приложить исключительные усилия или использовать все доступные средства, чтобы кого-то впечатлить.
Gravity vs. Pressure: The battle that formed the universe - Fabio Pacucci
Gravity immediately gets to work pulling matter together.
physics
стягивать материю воедино
Заставлять материю собираться в одном месте.
Gravity vs. Pressure: The battle that formed the universe - Fabio Pacucci
This push and pull keeps the Sun, and all other stars,
astronomy
взаимное притяжение и отталкивание
Две противоположные силы или тенденции, действующие друг против друга и создающие равновесие или борьбу.
One big reason that life on Earth exists - Elise Cutts
it’s largely kept stable by the moon’s gravitational pull.
physics
притяжение
Здесь это слово означает гравитационное притяжение Луны, действующее на Землю.
One big reason that life on Earth exists - Elise Cutts
it’s largely kept stable by the moon’s gravitational pull.
astronomy
гравитационное притяжение
сила, с которой одно тело притягивает другое
The birth of the galaxy in 60 seconds - Scott Hershberger
Its gravitational pull breaks the disc’s symmetry,
physics
притяжение
В сочетании gravitational pull слово означает притягивающую силу гравитации.
The birth of the galaxy in 60 seconds - Scott Hershberger
gravity was able to pull them closer to the galactic center.
physics
притягивать
Здесь гравитация притягивает частицы ближе к галактическому центру.
The birth of the galaxy in 60 seconds - Scott Hershberger
Its gravitational pull breaks the disc’s symmetry,
astronomy
гравитационное притяжение
Сила притяжения, оказываемая гравитацией на другой объект.
The birth of the galaxy in 60 seconds - Scott Hershberger
gravity was able to pull them closer to the galactic center.
astronomy
притянуть их ближе к центру галактики
Заставить частицы переместиться ближе к центру галактики под воздействием гравитации.
Can a black hole be destroyed? - Fabio Pacucci
one of the particles could escape the black hole’s pull
gravity
притяжение
Здесь pull используется неформально для обозначения гравитационного притяжения чёрной дыры.
Can a black hole be destroyed? - Fabio Pacucci
one of the particles could escape the black hole’s pull
astronomy
вырваться из притяжения чёрной дыры
Преодолеть или избежать гравитационного притяжения чёрной дыры.