renouncedпричастие прошедшего времени Used as an adjective meaning 'given up, rejected, or disowned'.
Переводы
These were renounced ideas, no longer accepted by anyone.
Это были отвергнутые идеи, которые уже никто не принимал.
отменённыйупотребляется при описании отменённых или отказанных прав, соглашений и т.п. отрёкшийсяупотребляется по отношению к лицам, отрёкшимся от титула, статуса и т.п. Определения
That has been formally given up, rejected, or disowned. The treaty restored several previously renounced rights.