Введите слово для поиска
aborder
/abɔʁde/
/abɔʁde/
Verbe du premier groupe, transitif ou intransitif selon le sens.
Переводы
Après plusieurs jours de navigation, les explorateurs abordèrent une île.
After several days at sea, the explorers landed on an island.
Après plusieurs jours de navigation, les explorateurs abordèrent une île.
After several days at sea, the explorers made landfall on an island.
Après plusieurs jours de navigation, les explorateurs abordèrent une île.
After several days at sea, the explorers came ashore on an island.
On aborde le village par une route étroite.
We approach the village by a narrow road.
Une passante m’a abordé pour me demander son chemin.
A passerby approached me to ask for directions.
Nous aborderons la question du budget à la prochaine réunion.
We will approach the budget question at the next meeting.
Elle aborde cette nouvelle tâche avec confiance.
She approaches this new task with confidence.
On aborde le village par une route étroite.
You reach the village by a narrow road.
Le conducteur a ralenti avant d’aborder le virage.
The driver slowed down before negotiating the bend.
Le conducteur a ralenti avant d’aborder le virage.
The driver slowed down before taking the bend.
La vedette aborda le voilier pour y déposer un médecin.
The launch came alongside the sailboat to put a doctor aboard.
Les pirates abordèrent le navire marchand et montèrent à bord.
The pirates boarded the merchant ship and went aboard.
Dans le brouillard, le cargo a abordé un chalutier.
In the fog, the cargo ship collided with a trawler.
Une passante m’a abordé pour me demander son chemin.
A passerby accosted me to ask for directions.
Une passante m’a abordé pour me demander son chemin.
A passerby addressed me to ask for directions.
Nous aborderons la question du budget à la prochaine réunion.
We will address the budget question at the next meeting.
Une passante m’a abordé pour me demander son chemin.
A passerby spoke to me to ask for directions.
Nous aborderons la question du budget à la prochaine réunion.
We will broach the budget question at the next meeting.
Nous aborderons la question du budget à la prochaine réunion.
We will tackle the budget question at the next meeting.
Elle aborde cette nouvelle tâche avec confiance.
She tackles this new task with confidence.
Nous aborderons la question du budget à la prochaine réunion.
We will deal with the budget question at the next meeting.
Nous aborderons la question du budget à la prochaine réunion.
We will discuss the budget question at the next meeting.
Elle aborde cette nouvelle tâche avec confiance.
She undertakes this new task with confidence.
Elle aborde cette nouvelle tâche avec confiance.
She takes on this new task with confidence.
Elle aborde cette nouvelle tâche avec confiance.
She sets about this new task with confidence.
Elle aborde cette nouvelle tâche avec confiance.
She begins this new task with confidence.
Elle aborde cette nouvelle tâche avec confiance.
She embarks on this new task with confidence.
L’entreprise aborde une nouvelle phase de son développement.
The company is entering a new phase of its development.
L’entreprise aborde une nouvelle phase de son développement.
The company is embarking on a new phase of its development.
L’entreprise aborde une nouvelle phase de son développement.
The company is moving into a new phase of its development.
Определения
Après plusieurs jours de navigation, les explorateurs abordèrent une île.
On aborde le village par une route étroite.
Le conducteur a ralenti avant d’aborder le virage.
La vedette aborda le voilier pour y déposer un médecin.
Les pirates abordèrent le navire marchand et montèrent à bord.
Dans le brouillard, le cargo a abordé un chalutier.
Une passante m’a abordé pour me demander son chemin.
Nous aborderons la question du budget à la prochaine réunion.
Elle aborde cette nouvelle tâche avec confiance.
L’entreprise aborde une nouvelle phase de son développement.