Wort zur Suche eingeben

frigging

/ˈfrɪɡɪŋ/

friggingadjektiv

more frigging

Komp.

most frigging

Super.

/ˈfrɪɡɪŋ/

Übersetzungen

fichuFamilier; sert à exprimer l’agacement ou l’irritation.

I can't believe I lost my frigging keys again.

Je n'arrive pas à croire que j'ai encore perdu mes fichues clés.

Zusätzliche Übersetzungen

foutuFamilier et plus abrupt ; emploi expressif selon le contexte.

Definitionen

Used to emphasize or express annoyance with something.

I can't believe I lost my frigging keys again.

Synonyme

friggingsubstantiv

Gerund noun referring to the act of masturbation; usually uncountable.

Übersetzungen

branletteFamilier et vulgaire ; désigne la masturbation.

He was caught in the bathroom doing his usual frigging.

Il a été surpris dans la salle de bains en train de faire sa branlette habituelle.

Zusätzliche Übersetzungen

masturbationTerme neutre et médical ; moins courant dans l’usage familier de ce sens.

Definitionen

The act of masturbating.

He was caught in the bathroom doing his usual frigging.

Synonyme

friggingadverb

/ˈfrɪɡ.ɪŋ/

Intensifying adverb used before adjectives, adverbs or verbs.

Übersetzungen

foutrementFamilier ; intensifieur expressif, souvent avec une nuance d’exaspération.

It's frigging freezing out here.

Il fait foutrement froid ici.

Zusätzliche Übersetzungen

vachementFamilier ; intensifie sans nécessairement être vulgaire.

Definitionen

Used as an intensifier before adjectives, adverbs, or verbs, especially to express annoyance or emphasis.

It's frigging freezing out here.

Synonyme

frigginginterjektion

Standalone exclamation expressing annoyance or surprise.

Übersetzungen

putainFamilier et vulgaire ; marque l’agacement, la surprise ou la frustration.

Frigging! I forgot my wallet.

Putain ! J'ai oublié mon portefeuille.

Zusätzliche Übersetzungen

nom de DieuPlus soutenu ou atténué selon le contexte ; exprime l’exaspération.

Definitionen

An exclamation used to show annoyance, surprise, or frustration.

Frigging! I forgot my wallet.

Synonyme

frigverb

frigging

Gerundium

frigged

Präteritum

frigged

Partizip Perfekt

frigging

Gerundium

/frɪɡ/

Übersetzungen

branlerVulgaire.

She complained that her boyfriend only wanted to frig her without any affection.

Elle s’est plainte que son petit ami ne voulait que la branler sans aucune affection.

bidouillerFamilier.

Who frigged with the settings on my computer?

Qui a bidouillé les réglages de mon ordinateur ?

Definitionen

(vulgar, transitive) To masturbate (oneself or another).

She complained that her boyfriend only wanted to frig her without any affection.

(informal) To fiddle with, tamper with, or mess up something.

Who frigged with the settings on my computer?

Synonyme

frigsubstantiv

Definitionen

A refrigerator, an appliance used for keeping food and drinks cold.

I need to clean out the frig before we go grocery shopping.

An act of masturbation (vulgar).

He was caught having a quick frig in the bathroom.

friginterjektion

Definitionen

An exclamation expressing annoyance, frustration, or surprise.

Frig! I left my wallet at home.