grid

UK
/ɡrɪd/
US
/ɡrɪd/
gridsubstantiv
grids
Pl.
UK
/ɡrɪd/
US
/ɡrɪd/
Übersetzungen
The city streets are laid out in a grid pattern.
Les rues de la ville sont disposées selon une grille.
quadrillageDisposition régulière de lignes formant des carrés ou des rectangles.
The city streets are laid out in a grid pattern.
Les rues de la ville sont disposées selon un quadrillage.
réseauEn particulier pour la distribution électrique.
The power grid was down due to the storm.
Le réseau électrique a été hors service à cause de la tempête.
Definitionen
A network of lines that cross each other to form a series of squares or rectangles.
The city streets are laid out in a grid pattern.
A framework of spaced bars that are parallel to or cross each other; a grating.
The grill on the barbecue is a metal grid.
A system of electrical distribution serving a large area, especially by means of high-tension cables.
The power grid was down due to the storm.
A pattern of regularly spaced horizontal and vertical lines that form squares, used as a reference for locating points.
The map uses a grid to help locate specific areas.
gridverb
gridded
Präteritum
gridded
Partizip Perfekt
gridding
Gerundium
UK
/ɡrɪd/
US
/ɡrɪd/
Übersetzungen
quadrillerMettre en forme de grille.
The city planners decided to grid the streets to improve traffic flow.
Les urbanistes ont décidé de quadriller les rues pour améliorer la circulation.
Zusätzliche Übersetzungen
électrifierPour l’alimentation par un réseau électrique.
Definitionen
To set out or arrange in a grid pattern.
The city planners decided to grid the streets to improve traffic flow.
To supply with a grid, especially an electrical grid.
The new housing development will be gridded with electricity by the end of the year.
Synonyme
gridadjektiv
UK
/ɡrɪd/
US
/ɡrɪd/
Used attributively before another noun to denote relation to or involvement with a grid (e.g., "grid power", "grid reference").
Übersetzungen
raccordéSurtout dans l’expression de l’alimentation électrique.
Many rural homes still lack grid electricity.
De nombreuses maisons rurales ne sont toujours pas raccordées au réseau électrique.
Definitionen
Relating to, using, or supplied by a grid, especially an electrical or coordinate grid.
Many rural homes still lack grid electricity.
grideverb

grid

Präteritum

grid
Präteritum
grid
Partizip Perfekt
griding
Gerundium
UK
/ɡraɪd/
US
/ɡraɪd/
Übersetzungen
grincersens littéraire ou vieilli ; pour un bruit dur, aigu et désagréable
The rusty gate grided as it swung open.
Le portail rouillé grinça en s’ouvrant.
Zusätzliche Übersetzungen
raclerpour un frottement sonore et âpre
entailleremploi littéraire ou vieilli ; pour une entaille ou une taille portée avec une arme
Definitionen
To make a harsh, grating sound.
The rusty gate grided as it swung open.
To scrape or grind with a harsh noise.
The metal chair legs grided against the concrete floor.
To cut, pierce, or wound with a sharp weapon; to slash.
The blade grided through the tough leather with a single stroke.
gridesubstantiv
Definitionen
A harsh, grating sound.
The gride of metal against metal was almost unbearable to listen to.
A forceful cut, thrust, or stroke delivered with a sharp weapon.
With a single gride, the knight split the chain clean in half.