Anmelden
Wort zur Suche eingeben

love

UK
/lʌv/
US
/lʌv/
love back

Übersetzungen

lovesubstantiv
loves
Pl.
Her love for her children was evident in everything she did.
Son amour pour ses enfants était évident dans tout ce qu’elle faisait.
He has a love of music that is unmatched.
Il a une passion pour la musique qui est sans égale.
amourPersonne ou chose aimée.
Paris was her first love, and she visited the city every year.
Paris était son premier amour, et elle visitait la ville chaque année.
zéroAu tennis.
The game started with the score at love-all.
Le match a commencé sur le score de zéro partout.
Synonyme
affection
fondness
devotion
adoration
attachment
passion
infatuation
sentiment
tenderness
amour
Antonyme
hate
loveverb
loved
Präteritum
loved
Partizip Perfekt
loving
Gerundium
UK
/lʌv/
US
/lʌv/
She loves her family more than anything in the world.
Elle aime sa famille plus que tout au monde.
Zusätzliche Übersetzungen
adorerFamilier ou expressif, pour marquer une forte préférence.
Synonyme
adore
cherish
treasure
appreciate
care for
hold dear
value
worship
Antonyme
hate
loveadjektiv
UK
/lʌv/
US
/lʌv/
Used attributively before another noun to denote relation to romantic affection (e.g., 'love song').
amoureuxSouvent rendu en français par une tournure en « d’amour » selon le contexte.
They spent the evening listening to love songs under the stars.
Ils ont passé la soirée à écouter des chansons amoureuses sous les étoiles.
Synonyme
loving
affectionate
adoring
devoted
tender
fond
amorous
passionate
caring
doting
enamored
attached
loveinterjektion
Chiefly British informal term of address conveying affection or friendliness.
ma chérieFamilier, comme formule d’adresse affectueuse.
"All right, love?" called the shopkeeper as she entered.
« Ça va, ma chérie ? » a lancé la commerçante en entrant.
Synonyme
dear
darling
luv
my love
honey
hon
sweetheart
dearie

Definitionen

lovesubstantiv
An intense feeling of deep affection.
Her love for her children was evident in everything she did.
A great interest and pleasure in something.
He has a love of music that is unmatched.
A person or thing that one loves.
Paris was her first love, and she visited the city every year.
A score of zero in tennis.
The game started with the score at love-all.
loveverb
To feel deep affection or passion for someone or something.
She loves her family more than anything in the world.
To like or enjoy something very much.
He loves playing the guitar in his free time.
loveadjektiv
Relating to or intended for lovers; expressing romantic affection.
They spent the evening listening to love songs under the stars.
loveinterjektion
Used as an affectionate or friendly form of address.
"All right, love?" called the shopkeeper as she entered.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher