Wort zur Suche eingeben

stab

UK
/stæb/
US
/stæb/
stabsubstantiv
stabs
Pl.
UK
/stæb/
US
/stæb/
Übersetzungen
coup de couteau
The detective noted the stab wound on the victim's arm.
L'inspecteur a noté le coup de couteau sur le bras de la victime.
tentativeSens figuré.
He took a stab at solving the complex puzzle.
Il a tenté une tentative pour résoudre l'énigme complexe.
élancementPour une douleur ou une sensation soudaine et vive.
She felt a stab of guilt after forgetting her friend's birthday.
Elle a ressenti un élan de culpabilité après avoir oublié l'anniversaire de son amie.
Zusätzliche Übersetzungen
blessure par arme blancheSens médical.
Definitionen
A thrust with a pointed weapon or tool.
The detective noted the stab wound on the victim's arm.
A sudden, sharp feeling or sensation.
She felt a stab of guilt after forgetting her friend's birthday.
An attempt or effort to do something.
He took a stab at solving the complex puzzle.
A wound produced by stabbing.
The surgeon examined the deep stab in the patient’s abdomen.
A wound produced by stabbing.
The surgeon treated three stabs to the abdomen.
Synonyme
piercing
puncture
wound
cut
gash
stabverb
stabbed
Präteritum
stabbed
Partizip Perfekt
stabbing
Gerundium
UK
/stæb/
US
/stæb/
Übersetzungen
tenterSens figuré.
He decided to stab at writing a novel during his vacation.
Il a décidé de tenter d'écrire un roman pendant ses vacances.
He tried to stab the intruder with a kitchen knife.
Il a essayé de poignarder l'intrus avec un couteau de cuisine.
Zusätzliche Übersetzungen
poignarder dans le dosLocution figurée.
transpercerPour une douleur ou une sensation soudaine et vive.
Definitionen
To thrust a pointed weapon or tool into someone or something.
He tried to stab the intruder with a kitchen knife.
To pierce or wound with a pointed object.
She accidentally stabbed her finger with the needle while sewing.
Of pain or emotion: to be felt suddenly and sharply, as though by a stabbing action.
A fierce ache stabbed through his temples.
To attempt or try to do something.
He decided to stab at writing a novel during his vacation.
To betray or harm someone who trusts you (usually in the phrase “stab someone in the back”).
She felt her colleague had stabbed her in the back by taking credit for the idea.
Synonyme
thrust
jab
puncture
cut
gore
impale
pierce
stabgerundium / partizip präsens
Definitionen
Sharp, sudden, and piercing.
He doubled over with a stabbing pain in his side.
stabadjektiv
Used attributively before a noun, e.g. “stab wound”, “stab injuries”.
Übersetzungen
par arme blancheQualifie une blessure causée par une arme blanche.
The victim had multiple stab wounds.
La victime avait de multiples blessures par arme blanche.
Definitionen
Relating to or involving stabbing.
The victim had multiple stab wounds.
stabpartizip perfekt
Definitionen
Having been wounded by stabbing.
Paramedics treated the stabbed man at the scene.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher
Active Dictionary Company Limited 7/F, MW Tower, 111 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong