piercing

UK
/ˈpɪəsɪŋ/
US
/ˈpɪr.sɪŋ/
piercingsubstantiv
piercings
Pl.
UK
/ˈpɪəsɪŋ/
US
/ˈpɪr.sɪŋ/
Übersetzungen
piercingbijou corporel porté dans une partie du corps percée
She decided to get a piercing in her nose as a form of self-expression.
Elle a décidé de se faire un piercing au nez comme forme d’expression personnelle.
Zusätzliche Übersetzungen
perçageprocédé technique
Definitionen
A hole made in the body for the purpose of inserting jewelry.
She decided to get a piercing in her nose as a form of self-expression.
The act or process of making a hole in something.
The piercing of the metal sheet was done with precision tools.
A piece of jewelry that is worn in a hole made in the body.
He wore a small silver piercing in his left ear.
piercingadjektiv
more piercing
Komp.
most piercing
Super.
UK
/ˈpɪəsɪŋ/
US
/ˈpɪrsɪŋ/
Used attributively to modify another noun (e.g., "piercing studio, piercing gun").
Übersetzungen
Zusätzliche Übersetzungen
piercingdans le domaine du body art; emploi attributif fréquent
Definitionen
Relating to the practice, equipment, or adornment of body piercings.
The new shop offers professional piercing services and sells piercing jewelry.
piercinggerundium / partizip präsens
UK
/ˈpɪəsɪŋ/
US
/ˈpɪrsɪŋ/
Used as a present-participle adjective derived from the verb "pierce".
Übersetzungen
perçantpour un son, un regard ou un froid très vif et pénétrant
The piercing scream echoed through the empty halls.
Le cri perçant résonnait dans les couloirs vides.
Definitionen
Having a sharp or intense quality, often used to describe sounds that are high-pitched and loud.
The piercing scream echoed through the empty halls.
Having a penetrating or intense gaze or look.
She gave him a piercing look that made him feel uncomfortable.
Describing cold weather that is extremely sharp and biting.
The piercing wind cut through their coats as they walked along the beach.
pierceverb

piercing

Gerundium

pierced
Präteritum
pierced
Partizip Perfekt
piercing
Gerundium
UK
/pɪəs/
US
/pɪrs/
Übersetzungen
percerSens général : faire un trou, perforer ou traverser avec un objet pointu.
The needle pierced the fabric easily.
L'aiguille a percé le tissu facilement.
percerAu sens figuré : toucher profondément, bouleverser, atteindre le cœur ou l'esprit.
Her words pierced his heart with sorrow.
Ses paroles ont percé son cœur de chagrin.
percerSens étendu : se frayer un chemin ou se faire entendre nettement à travers un bruit ou un obstacle.
The sunlight pierced through the thick clouds.
La lumière du soleil a percé à travers les nuages épais.
Zusätzliche Übersetzungen
transpercerPlus appuyé ; insiste sur l'idée de traverser entièrement ou de pénétrer profondément.
Definitionen
To penetrate or pass through something with a sharp instrument or object.
The needle pierced the fabric easily.
To make a hole or opening in something.
He pierced the paper with a hole punch.
To affect or move deeply, as if by penetrating.
Her words pierced his heart with sorrow.
To force a way through or into something.
The sunlight pierced through the thick clouds.
To emit or produce a sharp, high-pitched sound that seems to cut through surrounding noise or silence.
A shrill scream pierced the quiet night.
pierceeigenname
Definitionen
A surname of English origin.
Pierce is a common surname in many English-speaking countries.
A masculine given name, occasionally used as an Anglicised form of Piers or Peter.
Pierce Brosnan became famous for portraying James Bond.