Pit

Library

Exploring Unsolved Secrets & Great Dynasties | Lost Treasures of Egypt S2 MEGA Episode | Nat Geo
the bottom of this mysterious pit +15
general
fosse
Une excavation profonde ou un trou exploré dans la scène.
My glacier cave discoveries - Eddy Cartaya
because they have pits and holes +2
caving
puits
En spéléologie, un puits est une ouverture profonde qui peut relier différentes parties ou différents niveaux d’une grotte.
Exodus Mysteries (Full Episode) | Lost Treasures of the Bible | National Geographic
In the pit, Henning finds an object. +1
archaeology
fosse
Ici, la fosse est l’endroit où l’archéologue trouve un artefact.
The Mayan Ruins (Full Episode) | Lost Treasures of the Maya | National Geographic
Katie has been excavating at a water pit, +1
archaeology
fosse
Ici, « pit » désigne la zone d’excavation où l’éventuel artefact a été trouvé.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
I need a pit stop. +1
racing
arrêt au stand
Un bref arrêt pendant une course ou un voyage, faisant ici allusion avec humour au premier arrêt pour récolter des fruits.
Hammerheads: Shark Side of the Moon (Full Episode) | National Geographic
making a pit stop here in the protected waters of Cocos.
marine
escale
Un bref arrêt au cours d’un voyage ; ici, un arrêt métaphorique dans une station de nettoyage.
Game of Sharks: Ultimate Face-off (Full Episode) Sharkfest | National Geographic
pits the precision of each sharks senses against another.
competition
opposer
Dans « opposer X à Y », cela signifie les faire s’affronter ou les comparer directement.
They Climb in Skirts… I Tried to Keep Up | Superskilled with Eva zu Beck | National Geographic
Now a quick pit stop to put on our crampons and our helmets,
mountaineering
une petite halte
Un bref arrêt pour s’occuper de quelque chose avant de continuer.
Jamaica's Incredible Caribbean Food in 24 Hours | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
All that smoke that goes up in a cloud in the pits,
food
fosse de fumage
fosse de cuisson
Les fosses sont les structures de cuisson où la viande est fumée.
Discovering Incredible Pakistani Food in Lahore | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
Our next meal is at a favorite trucker's pit stop.
travel
relais routier
Un endroit au bord de la route où les camionneurs s’arrêtent, ici spécifiquement pour manger.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
It pits the metal.
engineering
piquer
former des piqûres
La pluie est décrite comme endommageant le métal en y formant de petites piqûres.
Hurricane Dorian (Full Episode) | Gathering Storm
it pits the metal
aviation
piquer
creuser de petites cavités dans
Employé comme verbe pour désigner les dommages que les fortes gouttes de pluie causent à la surface métallique.