abstract

UK
/ˈæbstrækt/
US
/ˈæbstrækt/

Library

Beware of nominalizations (AKA zombie nouns) - Helen Sword
and they substitute abstract entities for human beings. +3
writing
abstrait
Les entités abstraites sont des concepts présentés comme s’ils étaient des acteurs dans une phrase.
The satisfying math of folding origami - Evan Zodl
it’s easier to create an abstract 2D design and then shape it into a 3D form. +1
design
abstrait
Ici, « abstrait » s’oppose à un objet physique en 3D : le design existe sous la forme d’un plan conceptuel en 2D.
Evolution’s great mystery - Michael Corballis
a keyboard of abstract symbols +1
linguistics
abstrait
Les symboles sont abstraits parce qu’ils renvoient à des objets et à des actions au lieu de les représenter directement.
The science of symmetry - Colm Kelleher
Abstract entities like geometric shapes. +1
general
abstrait
abstraite
Ici, « abstrait » décrit une explication ou un concept difficile à visualiser directement.
Collin's Lab: Multimeters #Adafruit
It takes abstract concepts such as voltage and current and makes them real.
general
abstrait
La tension et le courant sont décrits comme des concepts abstraits jusqu’à ce qu’un appareil de mesure permette de les mesurer.
What in the world is topological quantum matter? - Fan Zhang
Topology was originally studied as a branch of purely abstract mathematics.
mathematics
abstrait
Cela caractérise les mathématiques étudiées pour leur structure théorique plutôt que pour leur utilité pratique immédiate.
What in the world is topological quantum matter? - Fan Zhang
Topology was originally studied as a branch of purely abstract mathematics.
mathematics
branche des mathématiques purement abstraites
Un domaine des mathématiques présenté comme théorique plutôt que directement appliqué.
Mining literature for deeper meanings - Amy E. Harter
some of the big, abstract ideas
literature
abstrait
Le mot décrit des idées littéraires générales qui ne sont ni physiques ni directement observables.
Beware of nominalizations (AKA zombie nouns) - Helen Sword
The passage uses punchy, abstract nouns such as race and battle.
grammar
nom abstrait
Noms qui désignent des idées, des qualités ou des états plutôt que des objets physiques.
Beware of nominalizations (AKA zombie nouns) - Helen Sword
and they substitute abstract entities for human beings.
writing
substituer des entités abstraites aux êtres humains
Remplacer les références aux personnes par des entités abstraites, rendant l’écriture moins personnelle et claire.
Beware of nominalizations (AKA zombie nouns) - Helen Sword
Writers who overload their sentences with nominalizations tend to sound pompous and abstract.
writing
ont tendance à sonner pompeux et abstraits
Sont généralement susceptibles de donner à la prose une impression ampoulée, impersonnelle et peu claire.
Why is this painting of a black square famous? - Allison Leigh
Malevich believed the simplification and distortion that characterized abstract art
art
abstrait
Dans l’art abstrait, les formes ne représentent pas directement des objets reconnaissables du monde réel.