akimbo

UK
/əˈkɪm.bəʊ/
US
/əˈkɪm.boʊ/

Translations

akimboadjective
UK
/əˈkɪm.bəʊ/
US
/əˈkɪm.boʊ/
mains sur les hanches
Her arms were akimbo as she surveyed the mess in the kitchen.
Elle avait les mains sur les hanches tandis qu’elle examinait le désordre dans la cuisine.
akimboadverb
UK
/əˈkɪm.bəʊ/
US
/əˈkɪm.boʊ/
Commonly used postpositively after verbs such as "stand" or "sit".
mains sur les hanchesEn parlant de la posture du corps.
He stood akimbo in the doorway, blocking our exit.
Il se tenait les mains sur les hanches dans l’embrasure de la porte, nous empêchant de sortir.
Synonyms
with elbows out
with arms akimbo
hands on hips
with hands on hips

Definitions

akimboadjective
With hands on the hips and elbows turned outward.
Her arms were akimbo as she surveyed the mess in the kitchen.
akimboadverb
In a position with the hands on the hips and elbows turned outward.
He stood akimbo in the doorway, blocking our exit.