Used adjectivally as the past participle of the verb ‘splay’; takes normal adjective comparison forms.
Translations
évaséEmploi courant pour une forme qui s’élargit vers l’extérieur; notamment en architecture. The castle’s windows have splayed embrasures that let in more light.
Les fenêtres du château ont des embrasures évasées qui laissent entrer davantage de lumière.
écartéSe dit d’éléments ouverts, écartés ou tournés vers l’extérieur. He sat with his legs splayed across the floor.
Il était assis, les jambes écartées sur le sol.
Spread or turned outward and apart; flared or extended widely. He sat with his legs splayed across the floor.
Widening or sloping outward from a narrower inner part, especially of architectural elements. The castle’s windows have splayed embrasures that let in more light.
Used attributively or predicatively of things that have been spread or flared outward (e.g., "splayed fingers").
Translations
évaséEmployé comme participe passé adjectival pour une forme ouverte ou écartée vers l’extérieur. The splayed branches formed a natural arch over the path.
Les branches évasées formaient une arche naturelle au-dessus du sentier.
Spread or flared outward; turned aside or apart. The splayed branches formed a natural arch over the path.