Enter the word for search
altogether
UK
/ˌɔːl.təˈɡeð.ə/
US
/ˌɔl.təˈɡɛð.ɚ/
Library
The drifter data reveals a different picture altogether.
general
un tout autre tableau
Une situation ou une interprétation complètement différente, en contraste avec ce qui a été vu ailleurs.
Then she stopped moving altogether.
wildlife
a complètement cessé de bouger
Est devenue complètement immobile.
Trying to tag a shark at depth—that's a different ball game altogether.
general
C'est une autre paire de manches.
C'est tout autre chose.
Expression informelle signifiant qu'une situation ou une tâche est sensiblement différente, souvent plus difficile, de ce qui précédait.
who then banned the games altogether.
history
interdire complètement quelque chose
Interdire complètement les jeux, plutôt que de se contenter de les restreindre.
to make them altogether.
general
dans leur ensemble
en un tout
ensemble
Dans cette formulation quelque peu inhabituelle, cela semble vouloir dire que les objets sont réunis pour former un tout.
threat altogether. And I I would like to make a
security
complètement
Il renforce « éliminer », montrant que la menace serait complètement éliminée.
blocked altogether
neuroscience
complètement bloqué
Complètement empêché de passer ou d’avoir un effet.
with the possibility of eradicating the disease altogether
medicine
la possibilité d’éradiquer complètement la maladie
Le potentiel d’éliminer complètement la maladie.
Our ancestors’ external tails disappeared altogether.
evolution
ont complètement disparu
A complètement disparu, sans que rien ne subsiste à l’extérieur.
Another hypothesis altogether.
general
tout à fait
Dans «une autre hypothèse tout à fait différente», «tout à fait» agit comme un intensifieur et signifie «complètement différente».
Today, thanks to medical advances, many patients avoid surgery altogether.
surgery
complètement
Cela souligne que la chirurgie est complètement évitée, et pas simplement reportée.
Today, thanks to medical advances, many patients avoid surgery altogether.
medicine
éviter toute intervention chirurgicale
Éviter complètement de subir une opération.