arduous

UK
/ˈɑːdʒuəs/
US
/ˈɑrdʒuəs/

Translations

arduousadjective
more arduous
Comp.
most arduous
Super.
UK
/ˈɑːdʒuəs/
US
/ˈɑrdʒuəs/
arduSoutenu; s’emploie surtout pour un travail, une tâche, un parcours exigeant beaucoup d’efforts.
The arduous journey through the mountains took a toll on the hikers.
Le voyage ardu à travers les montagnes a épuisé les randonneurs.
pénibleTrès courant; insiste sur la difficulté et la fatigue qu’entraîne l’effort.
The arduous journey through the mountains took a toll on the hikers.
Le voyage pénible à travers les montagnes a épuisé les randonneurs.
escarpéPour un terrain, une pente ou un relief difficiles à gravir; registre courant.
The hikers slowly made their way up the arduous slope.
Les randonneurs ont lentement gravi la pente escarpée.
raidePour une pente ou une montée fortement inclinée.
The hikers slowly made their way up the arduous slope.
Les randonneurs ont lentement gravi la pente raide.
Additional translations
laborieuxQuand l’accent est mis sur l’effort soutenu et la lenteur de l’exécution.

Definitions

arduousadjective
Involving or requiring strenuous effort; difficult and tiring.
The arduous journey through the mountains took a toll on the hikers.
Steep or precipitous; difficult to climb or traverse.
The hikers slowly made their way up the arduous slope.