assaultinggerund / present participle Used attributively as a present-participle adjective (e.g., “assaulting waves”).
assaillantS’emploie surtout pour une attaque violente ou menaçante; souvent au sens figuré aussi. The assaulting waves battered the coastline all night.
Les vagues assaillantes ont battu le littoral toute la nuit.
agressifEmploi figuré pour une attitude ou des propos violemment critiques. Synonyms
violently attacking
on the offensive
Gerund meaning ‘the act of assaulting’; treated as an uncountable noun.
agressionTerme général pour l’acte d’agresser quelqu’un; registre neutre. The assaulting of the protesters was recorded by several bystanders.
L’agression des manifestants a été filmée par plusieurs témoins.
Synonyms
offensive action
assaultive act