Wort zur Suche eingeben
attained
UK
/əˈteɪnd/
US
/əˈteɪnd/
Bibliothek
a higher temperature than we attained with the solution.
physics
atteindre
« Atteindre » est un verbe formel souvent employé pour indiquer qu’une température ou une valeur mesurée a été atteinte.
allowed to be attained by the molecules
physics
atteindre
Ici, une configuration moléculaire peut être atteinte, ce qui signifie qu’elle peut se produire dans le système.
is worth whatever unsavory tactics are needed to attain it.
politics
atteindre
Dans cette phrase, « attain » signifie atteindre la stabilité politique.
Artists that by now have attained classic status.
art
atteindre
«Attained» décrit des artistes qui atteignent le statut de classiques reconnus.
and includes artists that by now have attained classic status,
art
a atteint le statut de classique
A atteint le stade où il est reconnu comme un classique.
We’re actually much closer to attaining this technological capacity
technology
atteindre
Ce verbe formel signifie atteindre la capacité technologique requise.
under which Buddha himself was said to have attained enlightenment.
religion
atteindre
«Attained» fait référence au fait d’atteindre l’illumination spirituelle, et non simplement d’obtenir un objet physique.
under which Buddha himself was said to have attained enlightenment.
religion
être réputé avoir atteint l’éveil
Une tournure passive de discours rapporté indiquant qu’un événement passé est rapporté de manière traditionnelle ou indirecte.
Can you attain the mantle of spider supremacy?
game
atteindre
parvenir à
«Attain» est un verbe soutenu qui signifie réussir à atteindre quelque chose que l’on désire.
Can you attain the mantle of spider supremacy?
game
atteindre le statut d’araignée suprême
Atteignez le statut d’araignée suprême dans le défi.
a 78-foot papyrus scroll designed to help him attain immortality.
religion
atteindre
Ici, cela signifie atteindre l’immortalité grâce à l’aide du texte.
a 78-foot papyrus scroll designed to help him attain immortality.
religion
atteindre l’immortalité
atteindre la vie éternelle, comme prévu dans le contexte religieux.