award
Examples
Top award in the furniture classification went to a display of occasional tables with revolving tops, made without using screws, bolts, and other attachments ordinarily used in furniture construction.
Le premier prix de la catégorie meubles est allé à une présentation de tables d'appoint à plateaux pivotants, fabriquées sans vis, boulons ni autres fixations habituelles des meubles.
Those who got the highest awards (350 francs) have contributed 10 per cent. of their prizes, while those who have got no prize have only spent 6 to 7 francs each.
Ceux qui ont obtenu les plus hautes récompenses, de 350 francs, ont versé 10 pour cent de leurs prix, tandis que ceux qui n’ont rien gagné n’ont dépensé que 6 à 7 francs chacun.
In 1972, the FESPACO’s main award was symbolically named the Stallion of Yennenga in reference to Princess Yennenga and the founding legend of the Mossi Empire.
En 1972, le principal prix du FESPACO a été symboliquement nommé Étalon de Yennenga, en référence à la princesse Yennenga et à la légende fondatrice de l’Empire mossi.
The destiny of the Critics Award—a prize that, out of principle, has no award money attached—is interesting.
Le destin du Prix de la critique, une récompense qui, par principe, n’est assortie d’aucun prix en argent, est intéressant.
It is symbolic that the Stallion of Yennenga Award is named after an Amazon.
Il est symbolique que le prix de l’Étalon de Yennenga porte le nom d’une Amazone.
The greater the number of accolades, awards, and recognition a film garners, the more likely it is to attract attention at other film festivals.
Plus un film recueille d’éloges, de prix et de reconnaissance, plus il est susceptible d’attirer l’attention dans d’autres festivals de cinéma.