award

UK
/əˈwɔːd/
US
/əˈwɔrd/

Translations

awardnoun
awards
pl
UK
/əˈwɔːd/
US
/əˈwɔrd/
somme allouéeDroit ; somme accordée par une décision de justice.
The court granted an award of $10,000 to the plaintiff.
Le tribunal a accordé une somme allouée de 10 000 dollars au demandeur.
récompenseSens général : distinction accordée pour un mérite ou une réussite.
She received an award for her outstanding performance in the play.
Elle a reçu une récompense pour sa performance exceptionnelle dans la pièce.
attributionActe administratif ou formel d'attribuer quelque chose.
The award of the contract will take place next month.
L'attribution du contrat aura lieu le mois prochain.
prixPour une distinction, notamment dans les concours et cérémonies.
She received an award for her outstanding performance in the play.
Elle a reçu un prix pour sa performance exceptionnelle dans la pièce.
Additional translations
indemnitéDroit ; selon le contexte, pour une compensation fixée par décision de justice.
distinctionSoutenu ; met l'accent sur la reconnaissance officielle.
awardverb
awarded
Past Simple
awarded
Past Participle
awarding
Gerund
UK
/əˈwɔːd/
US
/əˈwɔrd/
décernerPour une récompense ou une distinction.
The committee decided to award the scholarship to the most deserving student.
Le comité a décidé de décerner la bourse à l'étudiant le plus méritant.
attribuerSens formel ; pour accorder officiellement un bien, une somme ou un contrat.
The committee decided to award the scholarship to the most deserving student.
Le comité a décidé d'attribuer la bourse à l'étudiant le plus méritant.
Additional translations
accorderPlus général ; notamment pour une compensation ou un avantage.
awardadjective
UK
/əˈwɔːd/
US
/əˈwɔrd/
Used attributively before another noun (e.g., "award ceremony").
de remise de prixFormulation naturelle pour les événements et cérémonies.
We attended the annual award ceremony.
Nous avons assisté à la cérémonie annuelle de remise de prix.
Additional translations
de récompenseEmploi adjectival dans des contextes liés aux prix et distinctions.

Definitions

awardnoun
A prize or other mark of recognition given in honor of an achievement.
She received an award for her outstanding performance in the play.
A sum of money or other benefit given as a result of a legal decision.
The court granted an award of $10,000 to the plaintiff.
The act or process of granting something formally.
The award of the contract will take place next month.
awardverb
To give or grant something as an official payment, compensation, or prize.
The committee decided to award the scholarship to the most deserving student.
awardadjective
Relating to or designating an award; connected with prizes or formal recognition.
We attended the annual award ceremony.