bad

UK
/bæd/
US
/bæd/

Phrases

Don't be scared of him, his bark is worse than his bite.
N’aie pas peur de lui, il aboie plus fort qu’il ne mord.
Don't worry about the boss's yelling; his bark is worse than his bite.
Ne t’inquiète pas pour les cris du patron ; il aboie plus fort qu’il ne mord.
Her worst dread was having to speak in public.
Sa pire crainte était de devoir parler en public.
His worst fear came true when he lost his job.
Sa pire crainte s'est réalisée lorsqu'il a perdu son emploi.
The weather took a change for the worse.
Le temps a changé en pire.
After the storm, the weather took a turn for the worse.
Après la tempête, le temps a connu une détérioration.
The service at the restaurant was abysmally bad.
Le service au restaurant était abominablement mauvais.
The child was acting bad in the store.
L'enfant se comportait mal dans le magasin.
The service at the restaurant was appallingly bad.
Le service au restaurant était épouvantablement mauvais.
This was arguably worst movie I have seen.
C'était probablement le pire film que j'aie vu.
It's easy to assume the worst when you don't have all the facts.
Il est facile d'imaginer le pire quand on n'a pas tous les faits.
The movie was atrociously bad, leaving the audience disappointed.
Le film était atrocement mauvais, laissant le public déçu.
After the long trip, I was bad and tired.
Après le long voyage, j'étais mal et fatigué.
He is a bad apple in the team.
C'est une brebis galeuse dans l'équipe.
He was fired because of his bad attitude.
Il a été licencié à cause de sa mauvaise attitude.
The sudden storm was seen as a bad augury for the journey.
La tempête soudaine fut considérée comme un mauvais augure pour le voyage.
The teacher addressed the student's bad behavior in class.
Le professeur a abordé le mauvais comportement de l'élève en classe.
He ended up in the hospital with a bad bellyache.
Il a fini à l’hôpital avec un gros mal de ventre.
She knows she's a bad bitch and owns her confidence.
Elle sait qu’elle est une meuf badass et assume sa confiance en elle.
There has been bad blood between the two families for years.
Il y a de la rancune entre les deux familles depuis des années.