badly

UK
/ˈbædli/
US
/ˈbædli/

Library

Negotiating: Office English episode 9
so um you don't want to come away feeling that you've er negotiated badly. +1
negotiation
mal négocier
Mener une négociation sans succès ou de manière inefficace.
Earthquakes hit Afghanistan: BBC Learning English from the News
It's destroyed, badly damaged, either physically or emotionally. +1
general
gravement endommagé
très abîmé
Endommagé à un degré important ; ici, cela explique le sens de « brisé ».
Hatshepsut: Mysteries of the Warrior Pharaoh Queen (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
Much of the temple was buried and badly damaged, +1
archaeology
gravement endommagé
Décrit quelque chose qui a subi de nombreux dommages physiques.
Want to be an activist? Start with your toys - McKenna Pope
He wanted to be a chef really badly. +1
general
beaucoup
Dans «Il voulait vraiment beaucoup devenir chef», «badly» signifie «beaucoup», et non d’une manière mauvaise ou nuisible.
Exploring Mysteries of the Universe | One Strange Rock MEGA Episode | National Geographic
To see how badly it could go. +1
general
gravement
Un adverbe qui souligne la gravité des dégâts.
The technology of translation - 6 Minute English
Computers got it badly wrong.
general
se tromper complètement
faire une grave erreur
Commettre une grave erreur ou se tromper complètement sur quelque chose.
BOX SET: 6 Minute English - 'Emotional Wellbeing' English mega-class! One hour of new vocabulary!
In a business sense, to perform well or badly means to be successful or not.
business
obtenir de bons ou de mauvais résultats
Obtenir de bons ou de mauvais résultats, surtout dans le monde des affaires.
BOX SET: 6 Minute English - 'Business & Work 2' English mega-class! 30 minutes of new vocabulary!
…but have nobody to hide behind when things go badly!
workplace
quand les choses tournent mal
Une expression décrivant une situation dans laquelle les événements ou les résultats sont négatifs.
BOX SET: 6 Minute English - 'Human Emotions' English mega-class! One hour of new vocabulary!
They are out of control and behave badly.
general
se comporter mal
se conduire mal
Agir d’une manière considérée comme impolie ou inacceptable.
BOX SET: 6 Minute English - 'Wellbeing' English mega-class! 30 minutes of new vocabulary!
When the economy does badly — as we say, it goes into 'recession' —
economics
aller mal
Obtenir de mauvais résultats ; ici, cela décrit l’économie.
BOX SET: 6 Minute English - 'Human Emotions 3' English mega-class! Thirty minutes of new vocabulary!
To mistreat someone is to treat them badly or cruelly.
general
les traiter mal ou avec cruauté
Se comporter de manière peu aimable ou cruelle envers quelqu’un.
BOX SET: 6 Minute English - 'Language 3' English mega-class! 30 minutes of new vocabulary!
Times when computers got it badly wrong.
technology
se sont lourdement trompés
A commis une grave erreur ou produit un résultat très inexact ; ici, les ordinateurs ont traduit quelque chose de manière incorrecte.