bars

UK
/bɑːz/
US
/bɑrz/

Phrases

They went to an absinthe bar to explore different varieties.
Ils sont allés dans un bar à absinthe pour explorer différentes variétés.
She was accosted by a man in the bar.
Elle a été accostée par un homme dans le bar.
They may bar you from accessing the database without proper credentials.
Ils peuvent vous interdire d’accéder à la base de données sans identifiants appropriés.
The new law will bar anyone from doing illegal activities.
La nouvelle loi empêchera quiconque de faire des activités illégales.
The security guard will bar you from entering if you don't have a ticket.
Le vigile t’empêchera d’entrer si tu n’as pas de billet.
The manager decided to bar him from leaving the office until the issue was resolved.
Le directeur a décidé de l’empêcher de quitter le bureau jusqu’à ce que le problème soit résolu.
They will bar her from making any public statements.
Ils l'interdiront de faire toute déclaration publique.
They may bar you from participating if you do not follow the rules.
Ils peuvent vous interdire de participer si vous ne suivez pas les règles.
The regulations bar that equipment from being used in the facility.
Les règlements empêchent que cet équipement soit utilisé dans l'établissement.
The security measures will bar any unauthorized items from entry.
Les mesures de sécurité interdiront l’entrée de tout objet non autorisé.
They took measures to bar any accidents from happening during the event.
Ils ont pris des mesures pour empêcher tout accident de se produire pendant l'événement.
The curtains will bar the sunlight from view during the day.
Les rideaux occulteront la lumière du soleil à la vue pendant la journée.
The committee can bar a candidate for violating the rules.
Le comité peut interdire à un candidat de participer pour avoir violé les règles.
The company tried to bar a claim for compensation.
L’entreprise a tenté de faire obstacle à une demande d’indemnisation.
Regulators may bar a merger that would reduce competition.
Les autorités de régulation peuvent interdire une fusion qui réduirait la concurrence.
A bar brawl broke out last night over a spilled drink.
Une rixe de bar a éclaté la nuit dernière à cause d'un verre renversé.
A bar brawler can easily get kicked out for fighting.
Un bagarreur de bar peut facilement se faire expulser pour s'être battu.
The judge may bar evidence obtained illegally.
Le juge peut écarter des preuves obtenues illégalement.
She studied hard for the bar exam.
Elle a beaucoup étudié pour l'examen du barreau.
The new sanctions could bar exports of military equipment.
Les nouvelles sanctions pourraient interdire les exportations d'équipement militaire.