Wort zur Suche eingeben

baying

/ˈbeɪ.ɪŋ/

Übersetzungen

bayingsubstantiv

bayings

Pl.

aboiementSurtout pour les chiens de chasse ; souvent employé au pluriel en contexte.

The baying of the hounds echoed through the forest as they chased the fox.

L'aboiement des chiens courants résonnait dans la forêt tandis qu'ils poursuivaient le renard.

Zusätzliche Übersetzungen

hurlementSurtout pour le cri prolongé d'animaux ; plus rare dans ce sens.

Synonyme

bayinggerundium / partizip präsens

/ˈbeɪ.ɪŋ/

Used attributively to describe a person, animal, or crowd emitting a prolonged howl or bark.

aboyantSens littéral, surtout pour les chiens.

The baying dogs woke the entire village.

Les chiens aboyants ont réveillé tout le village.

Zusätzliche Übersetzungen

hurlantSens plus large ou figuré ; convient pour une foule ou des animaux qui poussent des cris prolongés.

Synonyme

bayverb

baying

Gerundium

bayed

Präteritum

bayed

Partizip Perfekt

baying

Gerundium

/beɪ/

aboyerPour un chien ou une meute.

The hounds began to bay as they caught the scent of the fox.

Les chiens commencèrent à aboyer lorsqu'ils sentirent l'odeur du renard.

Zusätzliche Übersetzungen

hurlerPar extension, pour une foule qui crie avec insistance ou colère.

Synonyme

Definitionen

bayingsubstantiv

A deep, prolonged barking or howling, especially by a pack of hounds.

The baying of the hounds echoed through the forest as they chased the fox.

bayinggerundium / partizip präsens

Emitting deep, prolonged barks or howls.

The baying crowd outside the palace grew louder with every passing minute.

bayverb

To bark or howl loudly, especially by a dog or a group of dogs.

The hounds began to bay as they caught the scent of the fox.

To shout loudly, typically in a demanding or angry manner.

The crowd began to bay for the politician's resignation.