begrudge

UK
/bɪˈɡrʌdʒ/
US
/bɪˈɡrʌdʒ/

Phrases

I don't begrudge him his success.
Je ne lui envie pas son succès.
Many in the team begrudge her their achievements.
Beaucoup dans l'équipe jalousent ses réussites.
He never begrudges her her choices in life.
Il ne lui en veut jamais pour ses choix dans la vie.
She does not begrudge him his freedom to choose.
Elle ne lui en veut pas d’avoir sa liberté de choisir.
Some people begrudge him his luxurious lifestyle.
Certaines personnes lui envient son mode de vie luxueux.
She couldn't help but begrudge him happiness, even though she knew he deserved it.
Elle ne pouvait s’empêcher d’envier son bonheur, même si elle savait qu’il le méritait.
It's hard not to begrudge her success after all the hard work she put in.
Il est difficile de ne pas lui envier son succès après tout le travail qu'elle a fourni.
Many people begrudge her the attention she gets from the media.
Beaucoup de gens lui envient l’attention que lui accordent les médias.
He didn't begrudge her the opportunity to travel abroad for the job.
Il ne lui enviait pas l’occasion de voyager à l’étranger pour le travail.
They begrudge her the right to express her opinion.
Ils lui refusent le droit d’exprimer son opinion.
She begrudged him the time he spent on his hobbies.
Elle lui reprochait le temps qu'il consacrait à ses loisirs.
It's not right to begrudge them their accomplishments; they worked hard for it.
Ce n'est pas bien d'envier à ces personnes leurs accomplissements ; elles ont travaillé dur pour cela.
He always felt begrudged success of his younger brother.
Il a toujours eu l'impression que le succès de son jeune frère était jalousé.