besides

UK
/bɪˈsaɪdz/
US
/bɪˈsaɪdz/

Library

Could we survive prolonged space travel? - Lisa Nip
Besides radiation,
space
outre le rayonnement
Introduit le rayonnement comme un élément qui s’ajoute à d’autres facteurs déjà mentionnés ou sous-entendus.
The mystery of motion sickness - Rose Eveleth
Your ear has another important function besides hearing.
anatomy
en plus de l’audition
En plus de l’audition ; s’emploie pour mentionner une autre fonction.
Technology's epic story - Kevin Kelly
better to eliminate malaria besides
medicine
à part
Ici, «besides» signifie « à part » et introduit les moustiquaires présentées comme la meilleure option.
Can you solve the Leonardo da Vinci riddle? - Tanya Khovanova
If we add together all the digits besides the first one –
mathematics
à l’exception du premier
En excluant le premier chiffre du calcul.
Can you survive a Komodo dragon bite? - Achmad Ariefiandy
besides each other.
zoology
sauf entre eux
Avec eux-mêmes comme seule exception.
How do dogs "see" with their noses? - Alexandra Horowitz
Besides being much more powerful than ours,
general
en plus d’être
Introduit une caractéristique ou un fait supplémentaire à propos de quelque chose.
How Mendel's pea plants helped us understand genetics - Hortensia Jiménez Díaz
For example, besides being yellow or green,
genetics
en plus d’être jaune ou vert
En plus d’avoir la couleur jaune ou verte.
Reasons for the seasons - Rebecca Kaplan
Besides, the North Pole has a lot to make up for.
general
de plus
en plus
«De plus» ajoute une autre raison à l’explication.
Medicines In My Home: The Over-the-Counter Drug Facts Label
What's in the medicine besides medicine.
general
en plus de
à part
Introduit des informations supplémentaires sur le médicament.
A guide to the energy of the Earth - Joshua M. Sneideman
We humans, of course, spend our energy doing a lot of things besides eating.
general
en plus de manger
En plus de manger ; à part l’activité de manger.
How mucus keeps us healthy - Katharina Ribbeck
But what is it, and what does it do besides making you miserable?
general
en plus de
à part
«Besides» introduit un effet ou une fonction supplémentaire.
Will there ever be a mile-high skyscraper? - Stefan Al
Besides defeating gravity, a skyscraper also needs to overcome the blowing wind.
physics
en plus de vaincre la gravité
En plus de résister à la force descendante de la gravité.