Past-participle form of the verb "bother" used adjectivally.
Translations
embêtéSurtout au sens de « gêné, agacé, importuné ». The students looked bothered when the test was announced.
Les élèves avaient l'air embêtés quand l'examen a été annoncé.
She seemed bothered by the constant noise from the construction site.
Elle semblait préoccupée par le bruit constant du chantier.
troubléPlus littéraire ou contextuel, pour une agitation morale ou émotionnelle. disposéDans les contextes négatifs ou interrogatifs, au sens de « prêt à faire l'effort ». Definitions
Feeling or showing agitation, worry, or annoyance. The students looked bothered when the test was announced.
Willing to make the effort to do something; inclined to care (usually in negative or interrogative contexts). Are you really bothered to visit them again so soon?
Past participle of 'bother' functioning adjectivally.
Translations
embêtéSurtout au sens de « gêné, agacé, importuné ». She seemed bothered by the constant noise from the construction site.
Elle semblait embêtée par le bruit constant du chantier.
He looked bothered after hearing the bad news.
Il avait l'air préoccupé après avoir entendu la mauvaise nouvelle.
troubléPlus littéraire ou contextuel, pour une agitation morale ou émotionnelle. disposéDans les contextes négatifs ou interrogatifs, au sens de « prêt à faire l'effort ». Definitions
Feeling or showing agitation, worry, or annoyance. She seemed bothered by the constant noise from the construction site.
Willing to make the effort to do something; inclined to care (chiefly in negative or interrogative contexts). I couldn't be bothered to cook after the long journey.