Colloquial/poetic use meaning ‘brightly’. Rare but attested.
Translations
The stars were shining bright in the clear night sky.
Les étoiles brillaient brillamment dans le ciel nocturne dégagé.
Definitions
In a bright manner; brightly. The stars were shining bright in the clear night sky.