brighter

UK
/ˈbraɪtə/
US
/ˈbraɪtər/

Library

Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
Picture the brightest, shiniest, +7
general
brillant
lumineux
Le superlatif «brightest» décrit le niveau de luminosité le plus élevé.
These animals are also plants … wait, what? - Luka Seamus Wright
okay, it looks like a bright green leaf— +1
biology
vif
Cela décrit la couleur vert vif de la limace.
Exploring Mysteries of the Universe | One Strange Rock MEGA Episode | National Geographic
Bright white marble in Italy, you can see that. +1
general
éclatant
Souligne l’aspect saisissant du marbre.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
So these would have been brilliant, bright, colorful places, +1
general
brillant
lumineux
«Brillant» fait référence à l’aspect visuel vif des lieux.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
it gets really bright and beautiful. +1
cooking
vif
intense
Ici, « bright » décrit la couleur vive de l’algue blanchie.
Mystery Mummies of New Guinea (Full Episode) | DOCUMENTARY SPECIAL | National Geographic
I came from the bright daylight into the dark smoking hut. +1
general
lumineux
Ici, « bright » décrit la lumière intense du feu par contraste avec l’obscurité.
Inside Look: Building Disney’s New Bahamian Paradise (Full Episode) | National Geographic
Like the bright-colored murals inspired by original art by
art
peintures murales aux couleurs vives
Peintures ou motifs aux couleurs vives réalisés directement sur un mur.
Getting Lost in the Amazon with the Matis Tribe | Superskilled with Eva zu Beck
colors were brighter
perception
vif
éclatant
intense
La forme comparative décrit comment les couleurs semblaient plus vives au narrateur.
Mark Wiens Goes Night Fishing and Jungle Foraging in Remote Thailand | Epic Food Journeys | Nat Geo
It's so bright, the kick of the galangal.
food
vive
Une description figurée de la saveur vive du plat, et non de sa couleur ou de sa luminosité.
Mark Wiens Goes Night Fishing and Jungle Foraging in Remote Thailand | Epic Food Journeys | Nat Geo
bright and early, 6 a.m.
general
de bon matin
Très tôt le matin.
Eating Huarache, Tacos, & More in Mexico City! | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
It's so bright.
food
vif
Une description gustative qui signifie « vive et éclatante », plutôt que littéralement pleine de lumière.
High Plains Insanity (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
See a bright white cone?
weather
cône blanc brillant
Une forme blanche brillante en forme de cône que l’on montre pendant l’orage, probablement une partie de la tornade ou de l’entonnoir nuageux.