Enter the word for search
broker
UK
/ˈbrəʊ.kə/
US
/ˈbroʊ.kɚ/
Library
You're gonna have to get a customs broker, +1
customs
commissionnaire en douane
Un commissionnaire en douane aide à accomplir les formalités et à remplir les documents pour les marchandises importées.
You're gonna have to get a customs broker. +1
customs
commissionnaire en douane
Un professionnel qui aide à organiser le dédouanement et les exigences d’importation connexes.
help Afghan soldiers broker a
diplomacy
négocier
Utilisé pour aider les soldats afghans et les anciens des tribus à parvenir à un accord.
After brokering peace with the Romans, Kush continued to prosper.
diplomacy
négocier
conclure
Dans l’expression « broker peace », le verbe signifie négocier ou conclure un accord de paix.
After brokering peace with the Romans, Kush continued to prosper.
diplomacy
négocier la paix
Aider les parties opposées à parvenir à un accord pacifique.
Polonius is brokering out his daughter for money
business
servir d’intermédiaire
Ici, «brokering» est employé métaphoriquement pour désigner le fait d’arranger la relation ou la disponibilité de sa fille à son avantage.
means a broker of some type
business
courtier
Le mot désigne quelqu’un qui organise un échange ou une transaction ; ici, il est lié métaphoriquement au fait d’organiser l’accès à une personne.
The Pope brokered an arrangement with Venice’s elected leader
diplomacy
négocier
«Brokered» signifie qu’il a négocié un accord entre le pape et le dirigeant de Venise.
The Pope brokered an arrangement with Venice’s elected leader,
diplomacy
servir de médiateur pour parvenir à un accord
Aider des parties adverses ou séparées à parvenir à un accord.
they would need to get a customs broker.
trade
commissionnaire en douane
Dans ce contexte, un commissionnaire en douane gère la communication et les procédures entre l’importateur et les autorités douanières.
they don't have to pay the broker fee.
customs
payer les honoraires du commissionnaire en douane
Payer les honoraires facturés par un commissionnaire en douane pour ses services.
they would need to get a customs broker.
customs
faire appel à un commissionnaire en douane
Pour faire appel à un commissionnaire en douane chargé des procédures douanières et de la communication.