bug

UK
/bʌg/
US
/bʌg/

Phrases

I found a bed bug in my mattress.
J'ai trouvé une punaise de lit dans mon matelas.
Once she started painting, she realized she was bitten by the bug.
Dès qu'elle s'est mise à peindre, elle a réalisé qu'elle avait attrapé le virus.
After her trip to Europe, she was bitten by the travel bug.
Après son voyage en Europe, elle a été prise par la fièvre du voyage.
She kept bugging me about my plans for the weekend.
Elle n'a pas arrêté de me harceler à propos de mes projets pour le week-end.
The child was bugging his mother for attention at the party.
L'enfant harcelait sa mère pour attirer son attention à la fête.
He keeps bugging me to help him with his homework.
Il ne cesse de me harceler pour que je l’aide à faire ses devoirs.
Stop bugging me to share my snacks.
Arrête de me harceler pour que je partage mes snacks.
Please don't bug me with questions during the meeting.
S’il te plaît, ne me harcèle pas de questions pendant la réunion.
She had several bug bites after hiking in the woods.
Elle avait plusieurs piqûres d'insectes après avoir fait une randonnée dans les bois.
The latest update includes a bug fix for the app.
La dernière mise à jour comprend un correctif de bug pour l’application.
She put a bug in his ear about the upcoming promotion.
Elle lui a glissé un mot à l'oreille au sujet de la promotion à venir.
The house suffered from a bug infestation last summer.
La maison a subi une infestation d'insectes l'été dernier.
Someone decided to bug out when they saw the police coming.
Quelqu’un a décidé de décamper quand il a vu la police arriver.
He bugged out on his friends when they needed him.
Il a laissé tomber ses amis quand ils avaient besoin de lui.
She submitted a bug report to the development team.
Elle a soumis un rapport de bug à l'équipe de développement.
He applied bug spray before going camping.
Il a appliqué du spray anti-insectes avant de partir en camping.
Developers use a bug tracker to report and fix software issues.
Les développeurs utilisent un suivi des bugs pour signaler et corriger les problèmes logiciels.
The engineers worked hard to create a bug-proof design before launching the product.
Les ingénieurs ont travaillé dur pour ստեղծer une conception à l'épreuve des bogues avant de lancer le produit.
The police launched a bugging operation to catch the criminals.
La police a lancé une opération de mise sur écoute pour arrêter les criminels.
Someone caught the bug while hiking in the forest.
Quelqu’un a attrapé un virus pendant une randonnée dans la forêt.