Library

Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
our ocean and the animals that call it home... +5
biology
en faire son foyer
Vivre dans un lieu et le considérer comme son chez-soi ; ici, l’expression décrit l’océan comme le foyer des animaux.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
When somebody's calling you Bubba, +5
general
appeler
Appeler quelqu’un « Bubba » signifie s’adresser à cette personne ou parler d’elle en utilisant ce surnom.
How to speak monkey: The language of cotton-top tamarins - Anne Savage
of 38 distinct calls +4
bioacoustics
vocalisation
cri
Dans ce contenu, « call » désigne un son vocal produit par un animal, et non un appel téléphonique.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
call it a "Ragondin". +4
general
appeler
S'emploie lorsqu'on suggère un nom pour le plat ou l'animal.
Making sense of how life fits together - Bobbi Seleski
Let's call the pyramid, "biological organization". +3
ecology
appeler
S'utilise pour introduire le nom scientifique d'un groupe ou d'un système.
Jaws @ 50: The Definitive Inside Story (Full Documentary) | Sharkfest Special | National Geographic
not yet called Close Encounters of the Third Kind. +3
cinema
appeler
intituler
« Appelé » introduit le titre que le film recevrait plus tard.
Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
when's your number gonna get called? +3
general
appeler
Ici, «called» fait partie d’une expression figurée indiquant que le tour d’une personne est arrivé.
Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
We're calling him Jose, but his +3
general
appeler
Ici, « appeler » signifie désigner une personne par un nom choisi.
Stanley Tucci's Savory Journey Through Italy | Tucci in Italy S1 MEGA Episode | National Geographic
called Senarica. +3
language
appeler
Appeler signifie donner un nom particulier à quelque chose.
God and the Afterlife: The Story of God with Morgan Freeman | MEGA EPISODE | National Geographic
BUT I KNEW THIS WAS MY CALLING, +2
career
vocation
Employé au sens figuré pour désigner une vocation que la personne qui parle se sentait destinée à suivre depuis l’enfance.
Make An Appointment: Practise Speaking on the Phone!
but I'm gonna call you and you'll answer the phone +2
communication
appeler
La personne appelle depuis le cabinet du médecin pour joindre le patient.
What makes a hero? - Matthew Winkler
Call to Adventure. +2
narrative
appel
Dans « L’Appel à l’aventure », cela désigne un appel qui lance le voyage du héros.