carriage

UK
/ˈkærɪdʒ/
US
/ˈkɛrɪdʒ/

Library

Secrets of the Spanish Armada (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
the wheels of their gun carriages. +2
military
affût
Les roues appartiennent aux affûts des canons, qui soutiennent et transportent les pièces d’artillerie.
Nazi Secrets (Full Episode) | Drain the Oceans
The carriages will cross Lake Tinn by ferry. +2
transport
wagon
Les locuteurs identifient un wagon de chemin de fer renversé dans l’épave.
Nazi Secrets (Full Episode) | Drain the Oceans
Soldiers load around 40 barrels on to railway carriages. +1
transportation
wagon de chemin de fer
Les véhicules d’un train qui servent à transporter des marchandises ou des passagers.
Secrets of the Spanish Armada (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
Spaniards seem to have had cumbersome two wheeled carriages with long trails.
history
affût à deux roues
Affûts à roues utilisés pour soutenir et déplacer des canons.
Secrets of the Spanish Armada (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
Each one mounted on a small low-profile carriage.
military
affût surbaissé
Un support monté bas qui porte un canon, conçu ici pour tenir à bord d’un navire.
Is time travel possible? - Colin Stuart
standing in the middle of a train carriage,
railway
voiture de train
voiture de voyageurs
En anglais britannique, « carriage » désigne couramment une voiture de train pour les voyageurs.
Is time travel possible? - Colin Stuart
standing in the middle of a train carriage,
physics
se tenir au milieu d'un wagon de train
Être situé au centre de la voiture de train, ce qui établit le point de vue de l’observateur à l’intérieur dans l’exemple de la relativité.
How social media can make history - Clay Shirky
carriage for all other media
telecommunication
transmission
Dans les médias et les télécommunications, le terme « transmission » désigne l’envoi de contenus ou de signaux.
Mysteries of vernacular: Hearse - Jessica Oreck
horsedrawn carriage that conveyed a
funeral
corbillard hippomobile
Dans ce contexte historique, « carriage » désigne un véhicule funéraire tiré par des chevaux.
Mysteries of vernacular: Hearse - Jessica Oreck
the horsedrawn carriage that conveyed a
transport
voiture tirée par des chevaux
Une voiture tirée par des chevaux, utilisée ici pour transporter un cercueil.
The dark origins of Disney fairy tales - Claudia Schwabe
ends after she is whisked away in her prince’s carriage,
transport
carrosse
The surprising reason zebras have stripes - Cella Wright
When an English aristocrat rode through London in a zebra-drawn carriage,
transport
carrosse
Ici, il s'agit d'un carrosse traditionnel tiré par des zèbres.