Enter the word for search
Phrases
After hearing the news, her emotions were caught in a maelstrom.
Après avoir entendu la nouvelle, ses émotions étaient prises dans un maelström émotionnel.
He caught a fleeting glimpse of the deer before it vanished into the forest.
Il aperçut fugitivement le cerf avant qu'il ne disparaisse dans la forêt.
I managed to catch a glimpse of the movie star as she left the theater.
J’ai réussi à apercevoir brièvement la star de cinéma lorsqu’elle quittait le théâtre.
He caught his crawfish when he discovered the surprise party planned for him.
Il a été pris au dépourvu lorsqu'il a découvert la fête surprise organisée pour lui.
Many investors found themselves caught in a Ponzi scheme.
De nombreux investisseurs se sont retrouvés pris dans une escroquerie de type Ponzi.
She was caught in her sandbag when the backup plan failed.
Elle a été prise au dépourvu lorsque le plan de secours a échoué.
He was caught in midair by the safety net.
Il a été attrapé en plein vol par le filet de sécurité.
The break allowed the players to catch their breath.
La pause a թույլ?
The striker was caught in the offside trap set by the defense.
L'attaquant a été pris au piège du hors-jeu mis en place par la défense.
They were caught unprepared by the sudden storm.
Ils ont été pris au dépourvu par la tempête soudaine.
After running up the stairs, he needed a moment to catch his breather.
Après avoir monté les escaliers en courant, il a eu besoin d’un moment pour reprendre son souffle.
The advertisement was designed to catch the audience's attention.
La publicité a été conçue pour attirer l'attention du public.
After running up the stairs, she stopped to catch her breath.
Après avoir monté les escaliers en courant, elle s'est arrêtée pour reprendre son souffle.
I didn't understand at first, but now I catch your drift.
Je n'ai pas compris au début, mais maintenant je saisis ce que tu veux dire.
The bright colors of the painting caught my eye.
Les couleurs vives du tableau ont attiré mon attention.
The bright colors of the advertisement caught his eyeball.
Les couleurs vives de la publicité ont attiré son regard.
The new dress really caught her fancy.
La nouvelle robe lui a vraiment plu.
The news of the merger caught everyone by surprise.
La nouvelle de la fusion a pris tout le monde par surprise.
He caught me like lightning when he announced his resignation.
Il m’a pris de court lorsqu’il a annoncé sa démission.
The sudden storm caught the hikers napping.
La tempête soudaine a surpris les randonneurs au dépourvu.