centralized

Le service des parcs était géré par l’intermédiaire d’une seule organisation centrale.

Ici, il décrit un système dans lequel l’autorité est concentrée en un point central, avec une possible métaphore technique.

Une organisation du système dans laquelle le traitement ou le contrôle est assuré par un seul serveur central.

Décrit un pouvoir organisé sous une forte autorité centrale plutôt que dispersé entre des dirigeants locaux.

Les dirigeants centralisés exercent le pouvoir depuis un gouvernement central fort plutôt que par l’intermédiaire de nombreuses autorités locales.

Dans la construction passive « être centralisés », les neurones seraient concentrés dans le cerveau.

Concentrées ou contrôlées principalement dans le cerveau.

L’autorité centralisée est un pouvoir concentré au niveau national plutôt qu’au niveau des États.

Pouvoir concentré au sein d’un gouvernement ou d’une institution centrale plutôt que réparti entre les autorités locales.

La phrase indique que Sumer ne disposait pas d’un gouvernement central unique qui contrôlait toutes les cités-États.

N’avaient pas une seule autorité centrale pour les diriger ou les gouverner.

Le mot décrit les gouvernements dont le pouvoir et l’administration sont concentrés en un seul centre.