chapter

UK
/ˈtʃæptə/
US
/ˈtʃæptər/

Phrases

After moving to a new city, she felt like she was starting a new chapter in her life.
Après avoir déménagé dans une nouvelle ville, elle avait l'impression de commencer un nouveau chapitre de sa vie.
Each city has its own alumnus chapter to facilitate local events.
Chaque ville a sa propre section des anciens élèves pour faciliter les événements locaux.
The company sought chapter 11 bankruptcy to restructure its debts.
L'entreprise a demandé un redressement judiciaire au titre du chapitre 11 afin de restructurer ses dettes.
He gave me chapter and verse on the company's financial history.
Il m’a donné chapitre et verset sur l’historique financier de l’entreprise.
The chapter ending left readers eager for more.
La fin du chapitre a laissé les lecteurs en redemander.
Each chapter epigraph provided insight into the character's mind.
Chaque épigraphe de chapitre apportait un éclairage sur l'esprit du personnage.
The chapter heading was bold and clear.
Le titre du chapitre était en gras et clair.
The chapter lead-in provided background information.
L'introduction du chapitre fournissait des informations de contexte.
Each chapter number is clearly indicated in the table of contents.
Chaque numéro de chapitre est clairement indiqué dans la table des matières.
The chapter review highlights key concepts and ideas.
La révision du chapitre met en évidence les concepts et les idées clés.
The chapter summary helps readers recall important points.
Le résumé du chapitre aide les lecteurs à se rappeler les points importants.
The chapter title provides insight into the main theme.
Le titre du chapitre donne un aperçu du thème principal.
She decided it was time to close a chapter in her life and move on.
Elle a décidé qu'il était temps de tourner la page dans sa vie et d'aller de l'avant.
She decided to close out this chapter of her life and start fresh in a new city.
Elle a décidé de clore le chapitre de sa vie et de repartir à zéro dans une nouvelle ville.
It's time to close the chapter on this part of my life.
Il est temps de tourner la page sur cette période de ma vie.
The final chapter of the book was the most exciting.
Le dernier chapitre du livre était le plus passionnant.
I started reading the introduction chapter of the book.
J'ai commencé à lire le chapitre d'introduction du livre.
The methodology chapter is crucial for understanding the research approach.
Le chapitre de méthodologie est crucial pour comprendre l'approche de recherche.
The story took an unexpected turn in the ninetieth chapter.
L'histoire a pris une tournure inattendue dans le quatre-vingt-dixième chapitre.
The opening chapter of the book sets the scene for the entire novel.
Le chapitre d'ouverture du livre plante le décor pour l'ensemble du roman.