Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
chasing
UK
/ˈtʃeɪsɪŋ/
US
/ˈtʃeɪsɪŋ/
chasing around
chasing down
chasing off
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
(someone's) chasing rainbows
He's always chasing rainbows with his unrealistic business ideas.
courir après des chimères
Il court toujours après des chimères avec ses idées d'entreprise irréalistes.
chase (one's) own ghost
He's been chasing his own ghost since he lost that job.
courir après une chimère
Il court après une chimère depuis qu'il a perdu ce travail.
chase (one's) tail
I've been chasing my tail all day trying to get everything ready for the meeting.
courir après sa queue
J’ai passé la journée à courir après ma queue pour essayer de tout préparer pour la réunion.
chase (someone's) dream
She decided to chase her dream of becoming an artist.
poursuivre son rêve
Elle a décidé de poursuivre son rêve de devenir artiste.
chase (someone's) sun
He's been chasing his sun in search of the perfect career.
poursuivre son étoile
Il poursuit son étoile à la recherche de la carrière idéale.
chase (someone's) tail
I've been chasing my tail all day trying to get everything ready for the party.
courir après sa queue
J’ai passé la journée à courir après ma queue en essayant de tout préparer pour la fête.
chase (someone) away
The dog chased the intruder away from the house.
chasser (quelqu’un) loin / faire fuir (quelqu’un)
Le chien a chassé l’intrus de la maison.
chase (someone) down
The detective had to chase the suspect down to get more information.
rattraper quelqu’un
Le détective a dû rattraper le suspect pour obtenir plus d’informations.
chase (someone) like madman
He chased the thief like madman until he caught him.
poursuivre (quelqu'un) comme un fou
Il a poursuivi le voleur comme un fou jusqu'à ce qu'il l'attrape.
chase (someone) off
The guard had to chase the trespassers off the property.
chasser (quelqu’un)
Le gardien a dû chasser les intrus de la propriété.
chase (something) away
They lit a fire to chase the cold away.
chasser (quelque chose) / éloigner (quelque chose)
Ils ont allumé un feu pour chasser le froid.
chase (something) down
He had to chase the leads down to find the missing person.
traquer
Il a dû traquer les pistes pour retrouver la personne disparue.
chase (something) up
I need to chase the report up to see if it's ready.
relancer (quelque chose)
Je dois relancer le rapport pour voir s'il est prêt.
chase after
His chase after success was relentless.
courir après
Sa course après le succès était incessante.
chase after (something)
Many people spend their lives chasing after wealth and success.
courir après (quelque chose)
Beaucoup de gens passent leur vie à courir après la richesse et le succès.
chase away
The loud noises were enough to chase away the birds.
faire fuir
Les bruits forts ont suffi à faire fuir les oiseaux.
chase down
They went on a chase down the street.
poursuivre
Ils se sont lancés dans une poursuite dans la rue.
chase down a dream
Someone decided to chase down their dream of becoming an artist.
poursuivre un rêve
Quelqu'un a décidé de poursuivre son rêve de devenir artiste.
chase down a lead
Someone needs to chase down a lead to solve the case.
suivre une piste
Quelqu'un doit suivre une piste pour résoudre l'affaire.
chase down a suspect
The detective had to chase down a suspect after the robbery.
poursuivre un suspect
Le détective a dû poursuivre un suspect après le vol.
1
2
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries