claim

UK
/kleɪm/
US
/kleɪm/

Library

Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
It is going to be about UAP whistleblower claims. +6
politics
allégation
Le pluriel fait référence aux allégations formulées par un lanceur d’alerte au sujet des UAP.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
Some fishermen even claim the sharks have learned +4
general
affirmer
Le narrateur rapporte ce que disent les habitants du lieu au sujet de leurs pertes.
Drugs, Guns, and Marriage Fraud (Full Episode) | To Catch a Smuggler
They're claiming it's bio Eco-culture oil. +3
investigation
prétendre
La formulation peut laisser entendre que la personne qui parle considère l’affirmation comme non vérifiée.
Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
He claimed that he could not be shown the craft +3
journalism
affirmer
«Claimed» indique que quelqu’un a fait une affirmation, peut-être sans preuve.
To Rome with Love (Full Episode) | To Catch A Smuggler: Rome
The passengers claim to be father and son. +2
law
prétendre
Les passagers disent qu'ils sont père et fils, mais cette affirmation n'a pas encore été vérifiée.
Uncovering the Secrets of Loch Ness (Full Episode) | Drain the Oceans
have claimed to see the monster. +2
folklore
affirmer
Décrit ce que les gens ont dit au sujet du fait d’avoir vu le monstre ; la formulation ne confirme pas en elle-même qu’ils l’ont vu.
The wars that inspired Game of Thrones - Alex Gendler
left lingering claims to the throne among their various offspring +2
monarchy
prétention
Les prétentions au trône sont des affirmations selon lesquelles quelqu’un a le droit légitime de devenir roi.
Can you spot the problem with these headlines? (Level 1) - Jeff Leek & Lucy McGowan
it’s most effective when it makes a big claim. +2
research
affirmation
Une affirmation générale dans un titre doit être étayée par des recherches variées, et pas seulement par une seule étude.
This tool will help improve your critical thinking - Erick Wilberding
for claiming to have all the answers +2
philosophy
affirmer
Prétendre avoir toutes les réponses signifie affirmer que l’on sait tout.
The Legends of El Dorado: City of Gold (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin
Some indigenous people claim to be the descendants of the Tyrona. +1
anthropology
prétendre être
Déclarer que l’on est quelque chose, surtout lorsque cette déclaration est présentée comme une affirmation plutôt que comme un fait établi.
Lost Nukes of the Cold War (Full Episode) | Drain the Oceans
near where contemporary news stories claim she is +1
reporting
affirmer
prétendre
S’emploie pour désigner ce que les reportages d’actualité contemporains disent de l’endroit où le navire a coulé.
God and the Afterlife: The Story of God with Morgan Freeman | MEGA EPISODE | National Geographic
A WOMAN WHO CLAIMS SHE WENT THERE WHEN SHE DIED. +1
general
affirmer
prétendre
soutenir
La femme dit qu’elle est allée au ciel quand elle est morte ; « prétend » indique qu’il s’agit de son récit.