Enter the word for search
cleansing
UK
/ˈklɛn.zɪŋ/
US
/ˈklɛn.zɪŋ/
Library
claims of superfoods, cleanses, and other body-boosting solutions? +1
wellness
cures détox
Ici, les cures détox sont des régimes alimentaires restrictifs présentés comme des moyens de détoxifier l’organisme.
a purification ritual that would cleanse his body and his mind. +1
ritual
purifier
se purifier
Ici, «cleanse» signifie se purifier spirituellement ou rituellement.
where large scale ethnic cleansing of local Muslims often followed. +1
history
nettoyage ethnique
Dans le nettoyage ethnique, « nettoyage » est un terme euphémistique désignant l'expulsion forcée ou la destruction d'un groupe ethnique.
where large scale ethnic cleansing of local Muslims often followed. +1
history
nettoyage ethnique
L’expulsion ou la destruction organisée d’une population ethnique d’un territoire.
plumbing for cleansing
maintenance
nettoyage
La légende associe cela à la plomberie comme catégorie de service ; la formulation peut sembler inhabituelle dans ce contexte.
he resolved to go back to the shrine to cleanse himself.
religion
se purifier
Se purifier, notamment par un acte religieux ou rituel.
a purification ritual that would cleanse his body and his mind.
religion
purifier son corps et son esprit
Purifier à la fois le corps physique et l’état mental ou spirituel intérieur.
he must remain at the monastery and cleanse his soul.
religion
purifier
Le moine emploie le verbe dans un sens spirituel : purifier l’âme de Xu Xian.
he must remain at the monastery and cleanse his soul.
religion
purifier son âme
se purifier spirituellement en se débarrassant du péché, de la culpabilité ou du mal
flooding her lair with cleansing holy light.
religion
purifier
Le participe «cleansing» confère à la lumière sacrée un pouvoir symbolique de purifier le repaire.
flooding her lair with cleansing holy light.
fantasy
lumière sacrée purificatrice
Lumière sacrée présentée comme ayant le pouvoir de purifier un lieu du mal.
to cleanse the temple.
religion
purifier
Ici, « purifier » a un sens rituel : l’eau est utilisée pour purifier le temple.