commit

UK
/kəˈmɪt/
US
/kəˈmɪt/

Phrases

They allege the defendant committed the crime.
Ils allèguent que le défendeur a commis le crime.
He allegedly committed the crime last year.
Il aurait commis le crime l'année dernière.
He committed a crime and was arrested by the police.
Il a commis un crime et a été arrêté par la police.
He was too ashamed to admit that he had committed a misdeed.
Il avait trop honte pour admettre qu'il avait commis un méfait.
They decided to commit a resource to support the initiative.
Ils ont décidé d'allouer une ressource pour soutenir l'initiative.
He managed to commit adulterously without anyone finding out.
Il a réussi à commettre un adultère sans que personne ne le découvre.
He decided to commit adultery despite knowing the consequences.
Il a décidé de commettre l'adultère malgré les conséquences qu'il connaissait.
He decided to commit an offense to prove his point.
Il a décidé de commettre une infraction pour prouver son point.
The transaction is committed atomically so that all changes are applied at once.
La transaction est validée de manière atomique afin que toutes les modifications soient appliquées en même temps.
Many consider it a serious offense to commit blasphemy.
Beaucoup considèrent qu'il s'agit d'une infraction grave de commettre un blasphème.
He was arrested for committing fraud.
Il a été arrêté pour avoir commis une fraude.
The criminal was found guilty of committing infanticide.
Le criminel a été reconnu coupable d'avoir commis un infanticide.
Someone committed themselves to finishing the project by the deadline.
Quelqu'un s'est engagé à terminer le projet avant la date limite.
He was arrested for attempting to commit patricide.
Il a été arrêté pour avoir tenté de commettre un parricide.
If you lie under oath, you commit perjury.
Si vous mentez sous serment, vous commettez un parjure.
The company plans to commit resources to the new project.
L'entreprise prévoit de consacrer des ressources au nouveau projet.
He decided to commit suicide after losing everything.
Il a décidé de se suicider après avoir tout perdu.
He committed to a decision after much deliberation.
Il s'est tenu à une décision après mûre réflexion.
It’s time to commit to action and make a change.
Il est temps de passer à l'action et d'apporter un changement.
He committed the poem to memory for the recital.
Il a appris le poème par cœur pour le récital.