commit

UK
/kəˈmɪt/
US
/kəˈmɪt/

Library

Mariana van Zeller Tracks Down Assassins & More | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
who committed suicide +4
crime
se suicider
Dans ce contexte, «committed» est utilisé avec «suicide» pour signifier qu’il l’a commis.
Mariana van Zeller Tracks Down Assassins & More | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
Jake who committed suicide. +3
crime
se suicider
Mettre intentionnellement fin à ses jours ; c’est une expression formelle pour parler du suicide.
India, the Birthplace of Magic (Full Episode) | David Blaine Do Not Attempt | National Geographic
I knew I didn't commit hard enough. +2
sport
s’engager pleinement
Ici, « commit » signifie mettre suffisamment de détermination et de force dans une action ou une manœuvre physique.
India, the Birthplace of Magic (Full Episode) | David Blaine Do Not Attempt | National Geographic
Deepak commits to the method because it comes +2
performance
s’engager à suivre
se consacrer entièrement à
Ici, « commit to » signifie se consacrer entièrement à une méthode particulière.
Escaping the Mob (Full Episode) | Inside the American Mob Compilation
When I committed my first murder, +2
crime
commettre
Dans ce contexte, «commit» signifie commettre un meurtre ou un autre crime.
The true story behind the legend of the 47 Rōnin - Adam Clulow
They ordered Asano to commit seppuku, or ritual suicide. +1
culture
commettre
Dans « commettre un suicide », « commettre » signifie accomplir l’acte, et non faire une promesse ou commettre une erreur.
The true story behind the legend of the 47 Rōnin - Adam Clulow
They ordered Asano to commit seppuku, or ritual suicide. +1
history
commettre le seppuku
Accomplir le seppuku, le suicide rituel japonais traditionnel mentionné ici comme une punition imposée.
What caused the Rwandan Genocide? - Susanne Buckley-Zistel
had committed atrocities +1
law
commettre
Dans ce contexte, « commettre » est utilisé avec « atrocités » pour signifier les perpétrer.
Uncovering Wildlife Trafficking & Other Criminal Organizations | To Catch a Smuggler MEGA Episode
He is committed +1
pursuit
s’engager
se décider
Ici, « committed » signifie que la personne ou le véhicule a clairement commencé une action ou a choisi de l’entreprendre, probablement un virage ou une manœuvre.
What did dogs teach humans about diabetes? - Duncan C. Ferguson
Many dog owners commit to managing their dogs' diabetes
general
s’engager
S’engager à gérer signifie prendre une décision sérieuse et durable de prendre soin de l’état des chiens.
What did dogs teach humans about diabetes? - Duncan C. Ferguson
Many dog owners commit to managing their dogs' diabetes
veterinary
s’engager à prendre en charge le diabète de leurs chiens
Promettre ou décider d’assumer durablement la responsabilité de contrôler l’état de santé de leurs chiens.
A vision of crimes in the future - Marc Goodman
You can now commit more crime.
crime
commettre
Dans l’expression « commettre un crime », « commettre » signifie accomplir un acte illégal.