condemned

UK
/kənˈdɛmd/
US
/kənˈdɛmd/

Library

The Story of Us with Morgan Freeman (Full Episode) | Us and Them | National Geographic
division condemning those outside her
religion
condamner
Cela décrit le fait de dénoncer des personnes qui se trouvaient en dehors du groupe religieux du locuteur.
The Mission of the Tenement Museum
A building that had been condemned for over 50 years.
architecture
déclarer inhabitable
déclarer impropre à l’usage
Un bâtiment qui a été déclaré inhabitable a été officiellement jugé dangereux ou impropre à l’occupation.
The Mission of the Tenement Museum
condemned for over 50 years
architecture
déclaré officiellement impropre à l’usage il y a plus de 50 ans
Décrit un bâtiment qui avait été officiellement déclaré dangereux ou impropre à l’usage plus de 50 ans auparavant.
Your online life, permanent as a tattoo - Juan Enriquez
He is condemned for all time to roll the rock.
mythology
condamner
Sisyphe est condamné pour l’éternité, ce qui signifie qu’il est voué à poursuivre le châtiment pour toujours.
Your online life, permanent as a tattoo - Juan Enriquez
Condemned for all time to roll this rock.
mythology
condamné pour l’éternité
Condamné à perpétuité ou voué à subir une punition.
Music and creativity in Ancient Greece - Tim Hansen
to condemn musical trends
philosophy
condamner
Le verbe décrit le fait de juger publiquement les tendances musicales comme nuisibles sur le plan moral ou social.
The true story behind the legend of the 47 Rōnin - Adam Clulow
others condemning them as delusional criminals.
law
condamner
Condamner est le contraire de louer : les érudits ont jugé que les actions du rōnin étaient moralement ou légalement répréhensibles.
What makes Thomas Jefferson so controversial? - Frank Cogliano
and condemned it throughout his life.
ethics
condamner
Jefferson est décrit comme dénonçant verbalement l’esclavage tout au long de sa vie.
The myth of Sisyphus - Alex Gendler
someone condemned to endlessly repeat a futile task
mythology
condamner
Ici, «condemn» signifie condamner quelqu’un ou le forcer à endurer quelque chose sans aucune échappatoire.
The myth of Sisyphus - Alex Gendler
But the vivid image of someone condemned to endlessly repeat a futile task
mythology
condamné à
Contraint de subir ou de faire quelque chose de désagréable, avec peu ou pas de possibilité d’y échapper.
Why should you read "One Hundred Years of Solitude"? - Francisco Díez-Buzo
the races condemned to one hundred years of solitude
literature
condamner
Être condamné à quelque chose signifie être voué à cette chose ou forcé de la subir ; le participe décrit le destin des groupes.
Who were Las Mariposas, and why were they murdered? - Lisa Krause
condemned the assassination
politics
condamner un assassinat politique
Exprimer publiquement une forte désapprobation d'un meurtre commis pour des raisons politiques.