condemninggerund / present participle Used attributively as a present-participle adjective.
Translations
The condemning tone of the report highlighted the numerous failures of the project.
Le ton réprobateur du rapport a mis en évidence les nombreuses défaillances du projet.
condamnantPlus littéraire ou soutenu, au sens de « qui condamne ». Expressing strong disapproval or criticism. The condemning tone of the report highlighted the numerous failures of the project.
Gerund functioning as an uncountable noun meaning "the act of condemning".
Translations
condamnationAu sens d'expression publique de désapprobation. The public condemning of the policy was swift and widespread.
La condamnation publique de la politique a été rapide et générale.
réprobationPlus marqué par l'idée de désapprobation que par l'acte juridique de condamner. The act of expressing disapproval; condemnation. The public condemning of the policy was swift and widespread.
condemngerund / present participle Used attributively to describe speech or writing that expresses strong disapproval.
Translations
réprobateurPour exprimer une forte désapprobation ou une dénonciation. The article was filled with condemning remarks about corruption.
L'article était rempli de remarques réprobatrices sur la corruption.
Expressing strong disapproval or denunciation. The article was filled with condemning remarks about corruption.