contagious

UK
/kənˈteɪ.dʒəs/
US
/kənˈteɪ.dʒəs/

Library

Why is yawning contagious? - Claudia Aguirre
This phenomenon is known as contagious yawning. +2
psychology
bâillement contagieux
Bâillement déclenché par le fait de voir, d’entendre ou de remarquer d’une autre manière une autre personne bâiller.
Why is yawning contagious? - Claudia Aguirre
This phenomenon is known as contagious yawning. +1
psychology
contagieux
contagieuse
Dans le bâillement contagieux, le mot est métaphorique : le comportement se propage socialement, et non par le biais d’une infection.
Uncovering Wildlife Trafficking & Other Criminal Organizations | To Catch a Smuggler MEGA Episode
Contagious. +1
medicine
contagieux
Contagieux décrit une maladie ou une affection qui peut être transmise à d'autres êtres vivants.
What are warts — and how do you get rid of them? - Cella Wright
they're still contagious,
medicine
contagieux
Contagieux signifie que les verrues ou le virus peuvent se transmettre par contact.
What we know (and don't know) about Ebola - Alex Gendler
even an infected person is unlikely to be contagious
medicine
contagieux
Une personne contagieuse peut transmettre la maladie à d'autres personnes.
What we know (and don't know) about Ebola - Alex Gendler
even an infected person is unlikely to be contagious
medicine
peu probable qu’il soit contagieux
Il est peu probable qu’il soit en mesure de transmettre la maladie à d’autres personnes.
What causes dandruff, and how do you get rid of it? - Thomas L. Dawson
But dandruff isn’t contagious or a great threat to our health.
medicine
contagieux
Ici, « contagieux » signifie capable de se propager entre les personnes ou les organismes ; le texte dit que les pellicules ne sont pas contagieuses.
What causes dandruff, and how do you get rid of it? - Thomas L. Dawson
But dandruff isn’t contagious or a great threat to our health.
medicine
n’est pas contagieuse
Ne se propage pas d’une personne à une autre par contact ou proximité.
The science of laughter - Sasha Winkler
This is thought to be one of the reasons that laughter is contagious.
psychology
contagieux
« Contagieux » décrit un rire qui pousse d’autres personnes à rire.
The science of laughter - Sasha Winkler
This is thought to be one of the reasons that laughter is contagious:
psychology
Le rire est contagieux
Le rire peut donner envie de rire aux autres personnes à proximité.
Why is being scared so fun? - Margee Kerr
Emotions can be contagious,
psychology
contagieux
contagieuse
Ici, « contagieux » est employé métaphoriquement : l’émotion d’une personne peut amener les autres à ressentir la même chose.
Why is being scared so fun? - Margee Kerr
Emotions can be contagious,
psychology
Les émotions peuvent être contagieuses
Les sentiments peuvent se propager d'une personne à l'autre, comme une forme émotionnelle d'infection.