contrary

UK
/ˈkɒntrəri/
US
/ˈkɑːntrɛri/

Library

An anti-hero of one's own - Tim Adams
Contrary to the sound, the anti-hero is not the villain, not the antagonist.
literature
contraire
Dans l’expression «contraire au son», il introduit un contraste avec ce que suggère le nom.
This is the most common way to get head lice - Nazzy Pakpour
Contrary to popular fears about catching lice from hats or hairbrushes,
general
Contrairement aux craintes largement répandues
Introduit un contraste avec les craintes ou les croyances de nombreuses personnes.
The tragic myth of the Sun God's son - Iseult Gillespie
With no absolute proof to the contrary, the possibility bore into Phaethon’s mind.
logic
contraire
Il apparaît dans l’expression figée « to the contrary », qui signifie « en opposition à une affirmation ».
The tragic myth of the Sun God's son - Iseult Gillespie
With no absolute proof to the contrary, the possibility bore into Phaethon’s mind.
argument
preuve du contraire
Preuve montrant que le contraire est vrai.
How does impeachment work? - Alex Gendler
And contrary to popular belief,
general
contrairement à la croyance populaire
S’emploie pour introduire une affirmation qui contredit ce que pensent généralement beaucoup de gens.
Who was Confucius? - Bryan W. Van Norden
In accordance with his philosophy, and contrary to the practice of the time.
history
contraire
Dans « contraire à », il introduit une action ou une croyance qui allait à l’encontre des coutumes de l’époque.
Who was Confucius? - Bryan W. Van Norden
In accordance with his philosophy, and contrary to the practice of the time,
history
contraire à la pratique de l’époque
Différent de, ou opposé à, ce qui était habituel durant cette période historique.
How dangerous was it to be a jester? - Beatrice K. Otto
Contrary to common belief,
argument
contraire
Dans «contraire à la croyance commune», «contraire» introduit une idée qui contredit une supposition largement répandue.
How dangerous was it to be a jester? - Beatrice K. Otto
Contrary to common belief,
history
Contrairement à ce que l’on croit généralement
Introduit une affirmation qui remet en question une supposition largement répandue.
Ancient Rome’s most notorious doctor - Ramon Glazov
clear evidence to the contrary
general
le contraire
Dans «au contraire», cela signifie que les éléments de preuve ont montré le contraire.
Ancient Rome’s most notorious doctor - Ramon Glazov
despite seeing clear evidence to the contrary.
general
preuves du contraire
Des preuves montrant qu’une affirmation ou une attente antérieure est erronée.
How do focus groups work? - Hector Lanz
For example, early focus groups found that contrary to popular opinion at the time,
opinion
contraire
Dans « contraire à l’opinion générale », le mot introduit une information qui entre en conflit avec la croyance commune à cette époque.