converted

UK
/kənˈvɜːtɪd/
US
/kənˈvɝːtɪd/

Library

History vs. Russia’s most infamous empress - Carolyn Harris
After the marriage, she changed her name, converted to the Russian Orthodox Church—
religion
se convertir
Ici, «converted» signifie avoir adopté une autre religion, et non avoir simplement changé la forme de quelque chose.
History vs. Russia’s most infamous empress - Carolyn Harris
After the marriage, she changed her name, converted to the Russian Orthodox Church—
religion
se convertir à
Changer de foi ou d’appartenance religieuse.
The myth of Arachne  - Iseult Gillespie
and a gaze that converted the beholder to stone,
mythology
transformer
Dans ce contexte mythologique, «converted» signifie «transformé», et non «échangé» ou «adapté».
The myth of Arachne  - Iseult Gillespie
and a gaze that converted the beholder to stone,
mythology
transformer quelqu’un en pierre
Transformer magiquement en pierre une personne qui regarde.
Which animal has the best eyesight? - Thomas W. Cronin
To convert these into everything we see,
biology
transformer
Les yeux transforment la lumière incidente en informations qui peuvent devenir une perception visuelle.
Which animal has the best eyesight? - Thomas W. Cronin
To convert these into everything we see,
vision
convertir ceux-ci en tout ce que nous voyons
Transformer les stimuli entrants en l’expérience visuelle que nous percevons.
The science of hearing - Douglas L. Oliver
that converts the cacophony of vibrations in the air around us
neuroscience
convertir
Transformer les vibrations de l'air en signaux nerveux électriques.
How to turn protest into powerful change - Eric Liu
is the first step in converting protest to power.
politics
convertir
Convertir la protestation en pouvoir signifie transformer l’opposition publique en influence politique durable.
Why the metric system matters - Matt Anticole
an error in converting between two measurement systems
measurement
convertir
Le gérondif « converting » décrit le changement de valeurs entre deux systèmes d’unités.
The rise of the Ottoman Empire - Mostafa Minawi
converted them to Islam
religion
convertir
Ici, «converted» signifie avoir forcé ou persuadé quelqu’un d’adopter l’islam.
The rise of the Ottoman Empire - Mostafa Minawi
other Balkan Christian converts
religion
converti
Ici, les convertis sont des personnes qui ont adopté une nouvelle religion, en particulier le christianisme ou l'islam.
The rise of the Ottoman Empire - Mostafa Minawi
to convert to Islam and take positions in the Ottoman government.
religion
se convertir à l'islam
Changer de religion en adoptant l'islam.
1
...
91011
...
17